The Creeping Crud Express 06./07. Juni 1975

[Nordlicht]

von wann bis wann war *goose* eigentlich dabei?
war er nur auf tour vor ort oder auch in vegas und tahoe

Bruce Jackson wird bei der Bandvorstellung in Memphis 74 sowie am Ende in Indianapolis 77 vorgestellt. Also wird er (wenn du Ihn mit "goose" meinst) auf jeden Fall schon mal in diesem Zeitraum dabei gewesen sein

[burroughs]

dank
hat jemand etwas GENAUERE daten zur hand

nicht böse sein, aber nur weil er 74 und 77 dabei war heisst es nicht, dass er VON 74 BIS 77 dabei war

[tyrone]

Also, ich konnte leider kein präzises Datum für seinen Arbeitsbeginn finden aber er war 73 def. schon dabei.

Er war dann ohne Pause bis 77 mit Elvis On The Road.

Das zumindest sind die übereinstimmenden Daten die ich auf vier/fünf Seiten gefunden habe.

[burroughs]

war er *nur* auf tour dabei oder auch in vegas/tahoe

[Lohmax]

war er *nur* auf tour dabei oder auch in vegas/tahoe

Ich hatte in der Richtung schon mal online recherchiert und da scheint es einige mit angeblichem Insiderwissen zu geben.
In The Elvis Forum "How about the Bruce Jackson tapes" redet ein gewisser Kris recht ominös über zahlreiche Überraschungen, die die Sammlung bereit halte, aber er sagt nicht was (er habe Bruce gegenüber Stillschweigen versprochen).
Aber zu Deiner Frage: Bruce war laut Kris P. (crispy?) überall dabei, außer Aloha. Er habe "nahezu alle" Tourshows aufgenommen, weniger in Vegas, saß aber auch in Tahoe am Pult.

Ob er da auch aufgenommen hat, bleibt unklar.

[Ciscoking]

Wie übersetzt man eigentlich "I have the the creeping crud"...Elvis benutzt diesen slang ja öfters..überhaupt wenn er Küsse verteilt..ich würde sagen..
ganz frei...."ich hab die Pest am Hals"..oder "ich hab mir was eingefangen"..
weiss das jemand besser..?

[Dark Moon]

Ich kenne diesen Ausdruck mehr auf einen "Hautausschlag" bezogen.

[Ciscoking]

Bitte konkreter....ich würde das gerne wissen..

[Ela68]

Ich finde das schon sehr treffend, Cisco. Er sagt ja: " I caught the creeping crud and if I got it you got it. I don't care what is it.

[Gast]

Sagt er nicht: " I have the creeping crowd ? "

[Dark Moon]

Da gibt es nix konkreteres ,Cisco !

Eine Freundin, aus New York, hatte einen Herpes (stellte sich erst später heraus) und sie meinte : Woher habe ich mir diesen "creeping crud" eingeholt! ( in diesem Fall meinte sie einen Hautausschlag)

Das Thema ging dann auch weiter, aber wäre dann wohl doch nicht ganz so interessant fürs Forum

[Ela68]

.....the people that got kissed. last night i kissed somebody and i caught the creeping crud. and if i got, honey, you got it., i don't care what it is

....so sagt er das nach Love me in Dallas am 6. Juni 1975

Quelle: Buch On Tour with Elvis


Aber Dark Moons Variante ist auch nicht schlecht. Vlt. meint er da Herpes am Mund mit.

[allerteuerste]

Das Urban Dictionary http://www.urbandictionary.com/defin...reeping%20crud weiß zu berichten, dass es sich bei diesem Ausdruck um Military Slang handelt und er für hochansteckende Viren, die allerlei verursachen (Grippe, Magen-Darmgrippe, etc) können, steht.

Dieses Dictionary http://dictionary.reference.com/browse/creeping-crud versteht darunter eine nicht identifizierte Krankheit, und hier http://www.waywordradio.org/creeping_crud/ ist's eine - ebenfalls - nicht näher bestimmte Krankheit sowie ein Gefühl des allgemeinen Unwohlseins.

Tja, schätze, Elvis meinte, er hätte ne "Grippe" - welcher Art, sei dahin gestellt.

[Gast]

.....the people that got kissed. last night i kissed somebody and i caught the creeping crud. and if i got, honey, you got it., i don't care what it is

....so sagt er das nach Love me in Dallas am 6. Juni 1975

Quelle: Buch On Tour with Elvis

Richtig, er sagt doch creeping crud, wie es Mr. Brown in seinem Buch schreibt.

[Dark Moon]

@Allerteuerste
Ich glaube nicht, dass er damit ne "Grippe" meinte!

Das wäre zu harmlos und nicht dreckig genug!