Deutsche Im Publikum

[Eves]

Deutsches Publikum

Da Elvis uns Deutsche ja gemocht haben soll und privat Fußball mit einer Gruppe Deutscher gespielt haben soll,ist es ja durch aus möglich das er das eine oder andere Wort gelernt hat.Da man aber auch nicht Ansatzweise seinen Bedürfnissen einer Europa Tournee nachkam,wird er keinen Grund gesehen zu haben noch Deutsch zu lernen,da unsere Sprache nicht so leicht sein soll.Der Deutschlandbesuch hat wohl als Mutivation nicht gereicht.

[michael grasberger]

Selbst wenn er nur 2 oder 3 deutschsprachige Comics besessen hat,

warum sollte er das???
dein übersteigerter nationalstolz macht deine postings noch absurder als sie bisher schon waren...
(aber schön, dass du von der gutsortierten bibliothek mittlerweile auf zwei, drei comics runtergestiegen bist...)

[gast-20080405]

warum sollte er das???
dein übersteigerter nationalstolz macht deine postings noch absurder als sie bisher schon waren...
(aber schön, dass du von der gutsortierten bibliothek mittlerweile auf zwei, drei comics runtergestiegen bist...)

Warum sollte er das?
Weil es ihn interessiert?

Elvis besaß über 5000 Bücher. Da kann man schon von einer Bibliothek sprechen.

Fakt ist, dass er irgendwo in Kontakt mit der deutschen Sprache gekommen sein muss und zwar noch NACH seiner Armyzeit! Wa ist so absurd daran, dass ihm mal ein deutschsprachiges Buch oder Zeitung in die Hand gefallen sein kann? Es kann natürlich auch ein mehrsprachiger Beipackzettel auf einer Drogenpackung gewesen sein

Auf deine beleidigenden Postings überhaupt noch einzugehen, wird von Tag zu Tag sinnloser als es eh schon immer war

[cos]

Ich war 1987 in Frankreich im Urlaub und konnte kein Wort Französisch. Durch nette Französinnen lernte ich in diesen 14 Tagen ein paar Worte bzw. Sätze. Diese kann ich heute immer noch, obwohl ich mit dieser Sprache wenig zu tun habe. Aber vielleicht haben wir in diesem Thread ja eine neue Krankheit bei Elvis gefunden: Alzheimer!! Ich halte es eher für wahrscheinlicher, dass sich Elvis an die Brocken Deutsch aus seiner Armeezeit erinnert hat, denn 16-17 Jahre sind zwar ein langer Zeitraum, aber dieses Erlebnis Deutschland, andere Kulturen prägen sich doch ein. Immerhin war Elvis hier länger stationiert. Scheinbar stellen einige hier Elvis als Deppen hin, der gewisse Dinge schon nach 3 Wochen wieder vergessen hat. Vielleicht mal vom Theoriekurs runterkommen und in der Praxis denken, sich in den Menschen rein versetzen, mit eigenen Erfahrungen vergleichen.

[gast-20100118]

Ich war 1987 in Frankreich im Urlaub und konnte kein Wort Französisch. Durch nette Französinnen lernte ich in diesen 14 Tagen ein paar Worte bzw. Sätze. Diese kann ich heute immer noch, obwohl ich mit dieser Sprache wenig zu tun habe. Aber vielleicht haben wir in diesem Thread ja eine neue Krankheit bei Elvis gefunden: Alzheimer!! Ich halte es eher für wahrscheinlicher, dass sich Elvis an die Brocken Deutsch aus seiner Armeezeit erinnert hat, denn 16-17 Jahre sind zwar ein langer Zeitraum, aber dieses Erlebnis Deutschland, andere Kulturen prägen sich doch ein. Immerhin war Elvis hier länger stationiert. Scheinbar stellen einige hier Elvis als Deppen hin, der gewisse Dinge schon nach 3 Wochen wieder vergessen hat. Vielleicht mal vom Theoriekurs runterkommen und in der Praxis denken, sich in den Menschen rein versetzen, mit eigenen Erfahrungen vergleichen.

das find ich vernünftig.

[gast-20080405]

Ich war 1987 in Frankreich im Urlaub und konnte kein Wort Französisch. Durch nette Französinnen lernte ich in diesen 14 Tagen ein paar Worte bzw. Sätze. Diese kann ich heute immer noch, obwohl ich mit dieser Sprache wenig zu tun habe. Aber vielleicht haben wir in diesem Thread ja eine neue Krankheit bei Elvis gefunden: Alzheimer!! Ich halte es eher für wahrscheinlicher, dass sich Elvis an die Brocken Deutsch aus seiner Armeezeit erinnert hat, denn 16-17 Jahre sind zwar ein langer Zeitraum, aber dieses Erlebnis Deutschland, andere Kulturen prägen sich doch ein. Immerhin war Elvis hier länger stationiert. Scheinbar stellen einige hier Elvis als Deppen hin, der gewisse Dinge schon nach 3 Wochen wieder vergessen hat. Vielleicht mal vom Theoriekurs runterkommen und in der Praxis denken, sich in den Menschen rein versetzen, mit eigenen Erfahrungen vergleichen.

Di egleichen Leute, die hier behaupten, Elvis habe nach 1960 nichts deutsches mehr gelesen oder gehört und sich alles von damals behalten, behaupten aber an anderen Stellen, dass er spätestens mitte der 70er so dauerzugedröhnt war, dass er sich keine 3 Sätze (von Texten in seiner Muttersprache) merken konnte. Irgendwo passt doch da was nicht zusammen!

[cos]

Di egleichen Leute, die hier behaupten, Elvis habe nach 1960 nichts deutsches mehr gelesen oder gehört und sich alles von damals behalten, behaupten aber an anderen Stellen, dass er spätestens mitte der 70er so dauerzugedröhnt war, dass er sich keine 3 Sätze (von Texten in seiner Muttersprache) merken konnte. Irgendwo passt doch da was nicht zusammen!

Wir wissen nicht, ob er was gelesen hat. Keiner von uns. Aber auch ich vergesse durchaus Texte bzw. Textpassagen in meiner Sprache, wogegen ich Sachen, die ich sehr selten benutzen muss, sehr gut im Gedächtnis behalte.
Es mögen die Tabletten oder sonstiges gewesen sein, es kann aber auch einfach Überarbeitung gewesen sein. Ich als Koch z.B. hatte in sehr stressigen Zeiten (Weihnachtszeiten) oft wochenlang Arbeitstage von 18-19 Stunden. Auch bei mir kam es vor, dass mir auf Biegen und Brechen nicht einfallen wollte, welche Zutaten bei einem Salat z.B. fehlten. Hätte mich aber jemand nach einem französischen Satz oder anderem gefragt, hätte ich dies sicher ohne Probleme gesagt. Und so ähnlich stelle ich mir das bei Elvis vor. Ob die Tabletten dies jetzt unterstützt haben, ist eine andere Frage.

[gast-20080405]

Wir wissen nicht, ob er was gelesen hat. Keiner von uns. Aber auch ich vergesse durchaus Texte bzw. Textpassagen in meiner Sprache, wogegen ich Sachen, die ich sehr selten benutzen muss, sehr gut im Gedächtnis behalte.
Es mögen die Tabletten oder sonstiges gewesen sein, es kann aber auch einfach Überarbeitung gewesen sein. Ich als Koch z.B. hatte in sehr stressigen Zeiten (Weihnachtszeiten) oft wochenlang Arbeitstage von 18-19 Stunden. Auch bei mir kam es vor, dass mir auf Biegen und Brechen nicht einfallen wollte, welche Zutaten bei einem Salat z.B. fehlten. Hätte mich aber jemand nach einem französischen Satz oder anderem gefragt, hätte ich dies sicher ohne Probleme gesagt. Und so ähnlich stelle ich mir das bei Elvis vor. Ob die Tabletten dies jetzt unterstützt haben, ist eine andere Frage.

Mag ja alles sein, aber muss man dann gleich die These, dass Elvis mal irgendwas deutsches gelesen hat, so herablassend und beleidigend als absurd und völlig abwegig hinstellen? ICh weiß es auch nicht genau. Aber dafür ist doch ein Forum da, dass man MÖGLICHKEITEN diskutiert. Für manche scheint aber die EIGENE Meinung ein unumstössliches Dogma zu sein und alle anderen Meinungen absurd, naiv, "Gejodel" und auf Biertischniveau

[cos]

Da gebe ich Dir Recht. Und auch wurden hier die Fanbriefe genannt, die sicher auch in Deutsch geschrieben wurden. Ich meine irgendwo mal einen Ausschnitt gesehen zu haben, in dem Elvis Fanbriefe vorgelesen wurden oder selber gelesen hat. Bin mir aber nicht sicher. Genauso kann ich es mir durchaus auch mit deutschen Briefen vorstellen, dass man in einer gemütlichen Runde zusammen gesessen hat, und eben diese laut vorgelesen hat. Sich evtl. sogar darüber amüsiert hat. Vielleicht wurden Elvis auch Berichte aus den deutschen Zeitungen zugeschickt, die er sich zumindest angeschaut hat. Aber direkt zu sagen, er hätte keinerlei Kontakte zur deutschen Sprache gehabt, ist reine Spekulation.

[Sivle]

Da gebe ich Dir Recht. Und auch wurden hier die Fanbriefe genannt, die sicher auch in Deutsch geschrieben wurden. Ich meine irgendwo mal einen Ausschnitt gesehen zu haben, in dem Elvis Fanbriefe vorgelesen wurden oder selber gelesen hat. Bin mir aber nicht sicher. Genauso kann ich es mir durchaus auch mit deutschen Briefen vorstellen, dass man in einer gemütlichen Runde zusammen gesessen hat, und eben diese laut vorgelesen hat. Sich evtl. sogar darüber amüsiert hat. Vielleicht wurden Elvis auch Berichte aus den deutschen Zeitungen zugeschickt, die er sich zumindest angeschaut hat. Aber direkt zu sagen, er hätte keinerlei Kontakte zur deutschen Sprache gehabt, ist reine Spekulation.

Ich weiß jetzt nicht, ob ich völlig falsch liege,aber war es nicht so, dass er seinen letzten Brief (oder einen seiner letzten Briefe) sogar an einen deutschen Fan geschrieben hat? Mir ist so, als ob ich so etwas mal gelesen hätte.

[MARIE]

Ich weiß jetzt nicht, ob ich völlig falsch liege,aber war es nicht so, dass er seinen letzten Brief (oder einen seiner letzten Briefe) sogar an einen deutschen Fan geschrieben hat? Mir ist so, als ob ich so etwas mal gelesen hätte.

Er hat keine briefe geschrieben

[MARIE]

Da gebe ich Dir Recht. Und auch wurden hier die Fanbriefe genannt, die sicher auch in Deutsch geschrieben wurden. Ich meine irgendwo mal einen Ausschnitt gesehen zu haben, in dem Elvis Fanbriefe vorgelesen wurden oder selber gelesen hat. Bin mir aber nicht sicher. Genauso kann ich es mir durchaus auch mit deutschen Briefen vorstellen, dass man in einer gemütlichen Runde zusammen gesessen hat, und eben diese laut vorgelesen hat. Sich evtl. sogar darüber amüsiert hat. Vielleicht wurden Elvis auch Berichte aus den deutschen Zeitungen zugeschickt, die er sich zumindest angeschaut hat. Aber direkt zu sagen, er hätte keinerlei Kontakte zur deutschen Sprache gehabt, ist reine Spekulation.

In TTWII liest er fanbriefe vor.Aber in englisch.Wenn man ein paar worte kennt von eine sprache kann man kein brief oder berichte in der zeitung lesen!

[cos]

In TTWII liest er fanbriefe vor.Aber in englisch.Wenn man ein paar worte kennt von eine sprache kann man kein brief oder berichte in der zeitung lesen!

Ich sagte auch nicht, dass er sie komplett gelesen oder verstanden hat. Aber ich kann mir vorstellen, dass er mal einen aus den Körben in die Finger bekommen hatte und versucht hat, diese zu lesen. Dies ist eine Vermutung oder Gedanke von mir, es muss nicht stimmen, da ich nicht dabei war. Da für Elvis die Fans aber wichtig waren, kann es sich evtl. so zugetragen haben.

[Sivle]

Er hat keine briefe geschrieben

Doch hat er und einer ist sogar in der Nixon Library ausgestellt.

Es gibt ein Buch, in dem ein Brief von ihm abgebildet ist, der sein letzter gewesen sein soll und ich glaub, der ging an einen deutschen Fan. Ich weiß jetzt aber den Titel des Buches nicht, bin im Moment nicht zuhause.

[gast-20080405]

In TTWII liest er fanbriefe vor.Aber in englisch.Wenn man ein paar worte kennt von eine sprache kann man kein brief oder berichte in der zeitung lesen!

Kann man! Ich kann z.B kein Italienisch, habe aber beruflich viel mit italienischsprachigen Büchern und Zeitschriften zu tun. Mit der Zeit versteht man einige Wörter und kann sich einiges zusammenreimen.