Stranger In The Crowd

Einklappen
X
 
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • annmargrethistruelove
    Gehört zum Inventar

    • 02.07.2008
    • 3480

    #16
    Ich höre nach wie vor "goin' places"

    Das mit den undubbed Masters ist ne gute Idee, sofern eben möglich
    The sun never sets on a legend...

    Kommentar

    • Circle G
      Board-Legende

      • 04.11.2007
      • 11634

      #17
      Zitat von annmargrethistruelove
      Das mit den undubbed Masters ist ne gute Idee, sofern eben möglich
      Ja, ist möglich, habe ich auch getan. Antwort: "Go in places".
      Ahnungslosigkeit ist die Objektivität der schlichten Gemüter - Harald Schmidt
      ____________________________

      Kommentar

      • annmargrethistruelove
        Gehört zum Inventar

        • 02.07.2008
        • 3480

        #18
        Ich kann's leider grade nicht nachhören...solange lassen wir bitte "goin' places"
        The sun never sets on a legend...

        Kommentar

        • Ela68
          Ehrenmitglied
          • 24.03.2007
          • 11018

          #19
          So, ich hab es jetzt auch zig mal nachgehört (undubbed) und ich meine auch das er go in places singt, sonst würde er es ein wenig anders betonen.
          If tears build a stairway
          and memories a lane.
          I`d walk right up to heaven
          and bring you home again.

          Kommentar

          • Mondstaub
            Gehört zum Inventar

            • 10.12.2008
            • 1597

            #20
            habs nun auch ein paar Mal nachgehört ... ein verdammt schwieriger Fall

            ich bin mir allerdings nach wie vor ziemlich sicher, dass es "goin' places' heisst ... macht nach meinem Sprachgefühl in dem Zusammenhang auch wesentlich mehr Sinn als ein eher holprig klingendes "go in places"

            Kommentar

            • andy_m
              Board-Legende

              • 16.10.2003
              • 15555

              #21
              Für mich klingt es auch wie goin places


              Aber vieleicht ist mein Gehör ja nicht mehr das Beste
              Zuletzt geändert von andy_m; 31.08.2009, 06:51

              Kommentar

              • gast-201108181

                #22
                Wo höre ich denn den Undubbed Master?

                Kommentar

                • walk-a-mile-in-my-shoes

                  #23
                  ist der nicht auf der FTD von "that's the way it is" zu hören?

                  Kommentar

                  • Herbi
                    Board-Legende

                    • 27.07.2003
                    • 25084

                    #24
                    ..schaut doch einfach mal hier rein !!

                    __Elvis - Artist Of The Century__

                    Kommentar

                    • walk-a-mile-in-my-shoes

                      #25
                      Off-Topic:

                      hab ich soeben gemacht, mein freund ...
                      allerdings ist mir dort aufgefallen, dass immer noch "sang den song nie live" dort steht - das stimmt nicht, es gibt zumindest eine version aus der DS vom 13.8.1970
                      edit - jetzt ist es geändert

                      Kommentar

                      • Herbi
                        Board-Legende

                        • 27.07.2003
                        • 25084

                        #26
                        ..wann warst du dort drin ? ..da steht nichts von live dosi !!

                        __Elvis - Artist Of The Century__

                        Kommentar

                        • walk-a-mile-in-my-shoes

                          #27
                          Off-Topic:

                          nach 13.21 uhr, aber auf jeden fall noch vor 13.22 uhr

                          Kommentar

                          • annmargrethistruelove
                            Gehört zum Inventar

                            • 02.07.2008
                            • 3480

                            #28
                            Hab's nachgehört: Eindeutig: " Goin' places" - bleibt also wie es ist im ET
                            The sun never sets on a legend...

                            Kommentar

                            • gast-201108181

                              #29
                              Hast Du auch brav den Undubbed Master angehört, Liebes?

                              Kommentar

                              • annmargrethistruelove
                                Gehört zum Inventar

                                • 02.07.2008
                                • 3480

                                #30
                                JEP Daddy

                                MIT Haare zusammengebunden UND Hörgerät an sogar, damit ich es auch wirklich wirklich korrekt höre, was er singt

                                Es passt meiner Meinung nach aber auch einfach viel besser in den Kontext als "go in places" und auch in den Satzfluss: Passin' by me, goin' places... .
                                Sie laufen an mir vorbei, sie gehen irgendwohin (an beliebige Orte)... .
                                Etc!
                                The sun never sets on a legend...

                                Kommentar

                                Lädt...