Verstehst Du den King? Englisch-Test zu den Elvis-Klassikern

[Boelefeld]

Zur Ablenkung ein Quiz zur Übersetzung der englischen Elvis-Klassiker. Verstehen wir wirklich, was Elvis uns da vorgesungen hat?

http://bab.la/en/testview.php?testId=9

Der Durchschnitt liegt übrigens bei 63 %. Wer ist ein echter Elvis-Experte und schafft mehr?

[cos]

Ich hab schon Probleme beim ersten Satz.
Elivs Presley hat unzählige Hits geschrieben, zu denen seit Jahrzehnten auch deutsche Hüften schwingen. Hier kannst Du zeigen, dass Du wirklich verstehst, was Elvis uns da vorgesungen hat.

[gast-20110818]

Ich hab 100% geschafft. Jahaaaaa, ich verstehe Elvis wirklich.

[burroughs]

Elivs Presley hat unzählige Hits geschrieben..

Spätestens an dieser Stelle hätte ein fähiger Admin reagiert und den Thread dahin verschoben wo er hingehört

[cos]

Spätestens an dieser Stelle hätte ein fähiger Admin reagiert und den Thread dahin verschoben wo er hingehört

Ham wa hier nich.

[burroughs]

Nich? soll ich dir mal alle bescheuerten Threads aufzählen

[Eva]

Nich? soll ich dir mal alle bescheuerten Threads aufzählen

hast du keine Arbeit?

[burroughs]

Off-Topic:

a) was hat das mit den bescheuerten threads zu tun?
b) entschuldige, wenn ich nach 32 tagen ohne freien tag auch mal nen freien tag habe
c) hast du nichts anderes zu tun, als zu meckern, wenn ich poste?

[Aleksandra]

Ich hatte auch 100 %

[Rusty Cage]

ich schließe mich den 100%-lern an

[Moody]

Dieser Intro-Test sagt doch schon alles:

Elivs Presley hat unzählige Hits geschrieben, zu denen seit Jahrzehnten auch deutsche Hüften schwingen. Hier kannst Du zeigen, dass Du wirklich verstehst, was Elvis uns da vorgesungen hat.

[Didi]

90 %

[Moody]

90 %

Ich auch. Ich hab bei Devil in Disguise versagt.

[Didi]

Ich auch. Ich hab bei Devil in Disguise versagt.

Ich auch!

[Derek]

Da man hier ja frech alles ungeprüft behaupten kann: 19,5 %