Chuckaloid

[gast-20100118]

*lob lob lob*

[kingfan77]

Vielen Dank,für eure Antworten !!!
Also hat Elvis Margit und auch andere Germans als
chemisch geladene Typen bezeichnet

[gast-20100118]

das hängt dann vielleicht auch von der Geschmacksprobe ab.

[Judy_TCB_Tyler]

Ich fantasiere mal ein bisschen. Vielleicht hat Margit Bürgin das englische
"Chocolate" immer so ausgesprochen, was Elvis lustig fand und ihr als
Spitznamen für sie ... und gleich noch alle Deutschen verpasst hat ...

Wäre zumindest eine Möglichkeit. Elvis hatte es ja mit Kosenamen für alles
und jeden ...

auch nich schlecht
sehr gute vermutung

[praytome]

Off-Topic:

Wieso werde ich hier nicht gelobt, ich bekomme in einem anderen Thread wieder Peitschenschläge, los, baut mich auf!

tolle recherche...

[gast-20090821]

Ich fantasiere mal ein bisschen. Vielleicht hat Margit Bürgin das englische
"Chocolate" immer so ausgesprochen, was Elvis lustig fand und ihr als
Spitznamen für sie ... und gleich noch alle Deutschen verpasst hat ...

Wäre zumindest eine Möglichkeit. Elvis hatte es ja mit Kosenamen für alles
und jeden ...

I think your reply was just brilliant. I mentioned it to my wife and she also thought it was as close as you can get given the information you had. so big thumbs up !

[Circle G]

Thank you, E-cat!

I tried to find something about this word, because I had never heard it before, unfortunately without success. Elvis loved it to give people an nickname on the basis of properties or events, so I thought it might have been. But like I said, I've only fantasized


edit: Tippselfehler korrigiert

[gast-20111607]

Off-Topic:

an nickname - weißt doch, im Englischen geht man nach Aussprache, deswegen N = EN (lautmalerisch), verglichen auch An MCA Company.
Desweiteren I've only fantasize ohne s am Ende, da du wohl kaum von dir selbst in der 3. Person sprechen wirst...

[brandalarm]

Klugscheisser Burton: das "s" muss durch ein "d" ersetzt werden (zumindest in der verwendeten Zeitform) und vermutlich befinden die beiden sich auch auf Deiner Tastatur unmittelbar nebeneinander

[gast-20111607]

Off-Topic:

Habe ich extra ausgelassen, damit einer es noch korrigieren kann, wollte nur mal testen, ob es hier einigermaßen halbwegs intelligente Menschen gibt...

[Circle G]

Asche auf mein Haupt. Hab mich vertippselt

[TheKing]

I think your just brilliant, Circle!

[Circle G]

Ich hoffe, Ihr habt mich trotzdem verstanden. Ihr wisst doch, ich habe doch schon Schwierigkeiten, mich in Deutsch gescheit auszudrücken (Keiner versteht mich :traurig:), wie soll das dann in Englisch funktionieren?

[gast-20111607]

Off-Topic:

Ist ja nichts Neues, gegen ein Genie verbünden sie sich dann alle...

[Gilla]

Ich hoffe, Ihr habt mich trotzdem verstanden. Ihr wisst doch, ich habe doch schon Schwierigkeiten, mich in Deutsch gescheit auszudrücken (Keiner versteht mich :traurig:)

Manchmal verstehe selbst ich dich...