Elvis in der DDR

[An Evening Prayer]

Dies zu tun, fiel mir ja nicht schwer, da (auch) das Buch mir vorliegt.

Danke!

.... Akteure mit Herkunft aus der DDR und natürlich dem (soz.) Ostblock bzw. der UdSSR auf den ein oder anderen US-Künstler verzichten "wollte".

Super Satz!

Jaaaa, so langsam kommen meine Erinnerungen wieder zurück

[gast-20090715]

Wie schon anderswo erwähnt, ging man ja ab der zweiten Hälfte der 80er Jahre in der DDR auch mit ELVIS ein wenig anders um.
Die sechste Auflage (mit Redaktionsende vom Januar 1986) liest sich mit über 1.000 Akteuren in einer reinen Auflistung der Schauspielernamen + ihrer Werke immer noch zungenbrecherisch, schloss aber eben auch weitere US-Künstler gegenüber früheren Ausgaben mit ein.

[An Evening Prayer]

Ich habe hier mal die Seiten aus dem Magazin von 1980.

[An Evening Prayer]

Hier der Rest davon.

[gast-20090715]

DDR-Presse: neues leben

neues leben 1/90 (Wendeheft)




Seite 30




Seite 31
Dafür, dass der Chef des späteren Elvis-Club-Berlin e.V. (noch: "Interessengemeinschaft" )
der Redaktion hilfreich zur Seite stand,
gab`s dann auch einen netten Hinweis auf das Bestehen des Clubs! )



Poster:

[gast-20090715]

Hommage an Elvis

ELVIS im TV- "Hommage an Elvis"

29. Juli 1989 DDR-Fernsehen


Es erinnerte ein wenig an "Hallo Elvis",
jene Tribute-Sendung, die im deutschen "Westfernsehen" (ARD) am 4. Januar 1985 -also zu Ehren des 50. Geburtstages- u.a. diverse Stars wie: Howard Carpendale, Drafi Deutscher, Ted Herold oder auch Peter Maffay mit ihren Interpretationen von ELVIS-Titeln zeigte.

Nur liest sich die Gästeliste der Co-Produktion des tschechischen Fernsehens und dem Südwestfunk um etliches befremdlicher! Namen wie Jiri Korn und Helena Vondrackova (siehe Foto) sind u.U. ausschließlich dem ehemaligen DDR-Bürger geläufig, und das wohl auch nur, wenn dieser heutzutage älter ist als 30.

u.a. "A Boy Like Me, A Girl Like You"

Auf einer mit'ein wenig ELVIS`ausgeschmückten Bühne gaben schon Genannte und weitere Künstler wie: Simon Bowman ("C.C. Rider" / "I Was The One"), Karel Gott, Peter Hofmann und Darina Rolincova in der Hommage an den King mit "seinen größten Hits" 'ihre`ELVIS-Lieder zum Besten.


***

[Kirsten]

Mann, das war mir absolut neu, dass es mal was derartiges im DDR-Fernsehen gab. Ich vermute mal, dass ich zu dieser Zeit im Urlaub in Ungarn war und zwar an Elvis, nicht aber ans DDR-Fernsehen gedacht habe.

[gast-20100118]

ja, sie haben mit allen Mitteln versucht die Wende zu verhindern.

[Jesse]

Namen wie Jiri Korn und Helena Vondrackova (siehe Foto) sind u.U. ausschließlich dem ehemaligen DDR-Bürger geläufig...

Eine ganz schreckliche Vorstellung, das diese beiden Elvis Titel in bestem tschechischem Akzent zum Besten gaben.... Nun weiss ich auch wieder, warum ich das damals nicht anschaute....

Jesse

[gast-20090715]

Eine ganz schreckliche Vorstellung...

Na komm...halb so schlimm!

Ja sicher war der ein oder andere Vortrag mit Akzent behaftet. Auch mutet es wohl immer ein wenig komisch an, wenn Leute "plötzlich" den ELVIS geben und man sie ansich doch völlig anders kennt oder bestenfalls gar die "Bekanntschaft" bis dato vermieden hatte.

Aber zähl(t)en nicht auch andere Dinge für den Fernsehzuschauer und gleichermaßen ELVIS-Fan? Lag nicht ein gewisser Reiz, etwas Besonderes gar in der Luft, wo u.a. Ostblockstars sich als ELVIS-Fan outeten und gemeinsam mit anderen Künstlern sich aufmachten, ein sozialistisches Kulturgut abzuliefern, dass dann auch noch zur Ausstrahlung kam?

Und da waren ja schließlich auch Leute wie Peter Hofmann, so dass es aus meiner Sicht streckenweise erträglicher war, als die Darbietungen vereinzelter Rock & Pop-Größen des Westens in schon erwähnter TV-Produktion HALLO ELVIS oder auch alternder Stars oder Möchtegerns der ELVIS MANIA (RTL).

.

[Jesse]

Na komm...halb so schlimm!

.

Mit Peter Hofmann kann ich wunderbar leben, aber sorry Laser, Jiri Korn und die Vondrackova lösen bei mir ein unheimlich peinliches Gefühl aus. Und das sage ich nicht nur heute, sondern das war schon damals so. Und wie gesagt, ich habe es damals nicht gesehen, kann also nicht wirklich darüber urteilen. Gut finde ich trotzdem, dass Du es hier zeigst.

Jesse

[gast-20090715]

Mit Peter Hofmann kann ich wunderbar leben, aber sorry Laser, Jiri Korn und die Vondrackova lösen bei mir ein unheimlich peinliches Gefühl aus.....

Ist auch mir verständlich! Nachvollziehbar ist aber auch deren Einsatz, wo sie ansich (Korn vor allem) ja gefragte und somit oft auftretende Stars auch in den DDR-Unterhaltungsshows der 80er Jahre (EIN KESSEL BUNTES u.a.) waren.

Und ich schaue mir Dinge auch wie diese -trotz gefühlter Ablehnung wie Vorurteile- natürlich an, allein schon der (eigenen!) Meinungsfindung wegen, so wie ich mir all die anderen Tribute-Sendungen ansah, welche es so in den letzten Jahrzehnten gegeben hat.

[Jesse]

Ist auch mir verständlich! Nachvollziehbar ist aber auch deren Einsatz, wo sie ansich (Korn vor allem) ja gefragte und somit oft auftretende Stars auch in den DDR-Unterhaltungsshows der 80er Jahre (EIN KESSEL BUNTES u.a.) waren.

Naja Laser, wenn sie auch oft im "Kessel Buntes" und ähnlichen Sendungen auftraten, so heisst das ja nicht gleichzeitig, dass sie auch beliebt bei der Bevölkerung waren. Ich kenne nicht einen in meinem Bekannten-, Freundes- oder Verwandtenkreis, der den mochte. (Ich weiss, das schriebst Du nicht, ich will nur mal den Stellenwert von ihnen, zumindest in meinem Dunstkreis, besonders Herrn Korns zur damaligen Zeit festmachen.)


Jesse

[gast-20090715]

...Ist erst ein paar Tage her, wo ich im TV ein Resümee über die Jahre des "Wunschbriefkastens" (Ich denke, zumindest dir gegenüber bedarf es keiner Erklärung.) sah. Und da saßen sie die damaligen Moderatoren und lasen von den Postkarten die Grüße und gleichsam Wünsche der DDR-Bürger vor...


...Eine Zumutung! Damals wie heute.

[Jesse]

"Wunschbriefkasten"

...Eine Zumutung! Damals wie heute.

Ich sehe: wir verstehen uns!

Jesse