Kontakt

Hilfe
Heutige Beiträge
Kalender
Registrieren
Home

Willkommen im Elvis-Forum.

Du besuchst unser Forum derzeit als Gast, wodurch Du nur eingeschränkten Zugriff auf die meisten Diskussionen, Artikel und unsere anderen FREIEN Features hast. Wenn Du Dich in unserem Forum kostenlos anmeldest, kannst Du eigene Themen erstellen, kannst Dich privat mit anderen Benutzern unterhalten (PN), an Umfragen teilnehmen, eigene Fotos hochladen und viele weitere spezielle Features nutzen.

Die Registrierung ist schnell, einfach und absolut kostenlos! Werde also noch heute Mitglied in unserem Forum!

Wenn Du Probleme bei der Registrierung oder Deinen Zugangsdaten hast, kontaktiere bitte unseren Support.



Navigation
Zurück   Elvis-Forum > Elvis-Forum > Elvis Presley
Elvis Presley Elvis Presley - Nachrichten | Aktuelles | Wissenswertes | Bemerkenswertes
Alles über den King of Rock 'n' Roll

Antwort
 
Themen-Optionen

  #11  
Alt 05.07.2005, 16:18
Benutzerbild von Girlhappy
Girlhappy Girlhappy ist offline
Gehört zum Inventar
 
Registriert seit: 24.09.2003
Beiträge: 1.101
Girlhappy Renommee-Level 26%Girlhappy Renommee-Level 26%Girlhappy Renommee-Level 26%Girlhappy Renommee-Level 26%Girlhappy Renommee-Level 26%Girlhappy Renommee-Level 26%
Na denn schreibe ich später die anderen auch noch
Alt Alt 05.07.2005, 16:18
Advertising
Werbung
 
Diese Werbung wird registrierten
Mitgliedern so nicht angezeigt.
Werde noch heute
im Elvis-Forum
Standard Sponsored Links

  #12  
Alt 05.07.2005, 17:16
Benutzerbild von elvis01937
elvis01937 elvis01937 ist offline
Foren-Profi
 
Registriert seit: 07.11.2003
Ort: NRW
Beiträge: 332
elvis01937 Renommee-Level 6%elvis01937 Renommee-Level 6%
elvis01937 eine Nachricht über AIM schicken
Daumen hoch

Zitat:
Zitat von Mike
Macht nix! Wir lesen es doch auch gerne!
absulut mike
ausserdem sind ja auch die etwas stillen hier die gerne deine postings lesen
__________________
  #13  
Alt 06.07.2005, 03:24
Benutzerbild von Girlhappy
Girlhappy Girlhappy ist offline
Gehört zum Inventar
 
Registriert seit: 24.09.2003
Beiträge: 1.101
Girlhappy Renommee-Level 26%Girlhappy Renommee-Level 26%Girlhappy Renommee-Level 26%Girlhappy Renommee-Level 26%Girlhappy Renommee-Level 26%Girlhappy Renommee-Level 26%
Briefe aus den FBI Akten

Aus Graceland Nr. 135 - Deutsche Übersetzung: Eva Plackner

Mitteilung

An: Herrn Bishop Datum, 4. 1. 1971
Von: M. A. Jones
Betreff: ELVIS PRESLEY
WILLIAM N. MORRIS
EHEMALIGER SHERIFF
SHELBY COUNTY TENNESSEE
FÜHRUNG DURCH DAS
HAUPTQUARTIER 31. 12. 1970

Presley und Morris und sechs weitere Personen, die für Presleys Sicherheit zuständig sind, besuchten das FBI-Hauptquartier und bekamen eine ganz besondere Führung durch unsere Anlagen in Übereinstimmung mit Plänen, die durch den Direktor genehmigt waren.

In Verbindung mit Ihrem Wunsch, den Direktor zu treffen, wurde Presley und seine Gruppe unser Bedauern zum Ausdruck gebracht. Presley wies darauf hin, dass er schon seit langem ein Bewunderer von Herrn Hoover sei und dass er Texte des Direktors gelesen habe, darunter "Masters of Deceit", "A Study on Communism" und "J. Edgar Hoover on Communism". Presley bemerkte, dass seiner Meinung nach niemand so viel für sein Land getan haben wie Herr Hoover und dass er, Presley, den Direktor für den "größten lebenden Amerikaner" hält. Er sprach auch höchst gefällig über das Büro.

Trotz seiner eigenartigen äußeren Erscheinung schien Presley ein aufrichtiger ernsthafter Mensch zu sein, der seine Sorge bezüglich der Probleme, die unser Land konfrontieren, zum Ausdruck brachte, insbesondere die Probleme, die Jugendliche mit einbeziehen. Nach seiner Meinung, die er in privaten Bemerkungen nach der Führung zum Ausdruck brachte, ist er, Presley, der "lebende Beweis, dass Amerika das Land der Möglichkeiten" ist, da er fast über Nacht vom Lastwagenfahrer zum prominenten Entertainer wurde. Er sagte, dass er so viel Zeit wie es ihm sein Terminplan erlaubt, damit verbringt, zwanglos mit jungen Menschen zu sprechen und mit ihnen über ihre Probleme zu diskutieren. Presley sagte, dass sein langes Haar und seine ungewöhnliche Kleidung nur Mittel seiner Vermarktung seien und ihm einen Zugang und Beziehungen zu vielen Leuten ermöglicht, besonders auf Universitäten, die sich selbst als "gegen das Establishment" einschätzen. Presley sagte, dass er, obwohl er nur ein begrenztes Maß an Bildung besitzt, in der Lage war, eine gewisse Menge an Respekt und Aufmerksamkeit aus seinem Teil der Bevölkerung zu erhalten und in zwangsloser Weise die Fehler ihrer Lebensweise aufzuzeigen. Er wies darauf hin, dass er sich selbst nicht für kompetent hält, große Gruppen anzusprechen, sondern viel mehr kleine Versammlungen in Gemeindezentren und ähnliches bevorzugt, wo er sich zu Gesprächen und Diskussionen bezüglich dem Übel Drogen und anderen Problemen bezüglich der Teenager und anderer jungen Leute zur Verfügung stellt.

Im Anschluss an die Führung setzte uns Presley vertraulich davon in Kenntniss, dass er seine Dienste in Bezug auf das Drogenproblem dem Präsidenten angeboten habe, und dass Herr Nixon darauf reagierte, indem er ihn mit einem Dienstabzeichen des Amtes für Rauschgift und gefährliche Drogen ausstattete. Presley hatte das Abzeichen in der Tasche und zeigte es.

Presley teilte uns mit, dass er den Direktor davon in Kenntnis setzen wolle, dass sich ihm, Presley, von Zeit zu Zeit Personen und Gruppen innerhalb und außerhalb des Unterhaltungsgeschäftes nähern, deren Motive und Ziele nach seiner Meinung nicht mit dem Wohl des Landes zu vereinbaren sind, und die ihn dazu bringen wollen, auch seinen Namen für ihre fraglichen Aktivitäten herzugeben. Diesbezüglich erklärte er sich bereit, derartige Informationen dem Büro zukommen zu lassen, immer wenn so etwas seine Aufmerksamkeit erlangt. Darüber hinaus bemerkte er noch, dass er möchte, dass der Direktor weiß, dass er, sollte das Büro einmal seine Dienste auf irgendeine Weise benötigen, mit Freude behilflich sei.

Presley sagte, dass er der Meinung sei, dass die Beatles die Grundlage bildeten für viele der Probleme, die wir jetzt mit den jungen Leuten haben würden durch ihre unflätigen und wilden Erscheinungen und suggestive Musik während ihrer Auftritte zu Beginn und in der Mitte der 60er Jahre hier im Land. Er teilte mit, dass sie Smothers Brothers, Jane Fonda und andere Personen der selben Art aus dem Unterhaltungsgeschäft sich in der Zukunft dafür verantwortlich fühlen müssten, dass sie die Gedanken der Jugend vergiftet hätten, indem sie die Vereinigten Staaten in ihren öffentlichen Bemerkungen und widerwärtigen Aktivitäten verunglimpft haben.

Presley teilte mit, dass er am 3764 Highway 51, South, Memphis, Tennessee, lebt, aber dass er den größten Teil seiner Zeit in der Gegend von Beverly Hills, Kalifornien und Las Vegas, Nevada verbringt und dort Filmverträge und Gesangsverpflichtungen erfüllt.

Er merkte an, dass er jederzeit über seine Adresse in Memphis erreicht werden könnte, und dass ein derartiger Briefwechsel an ihn unter dem Pseudonym Colonel Jon Burrows adressiert sein sollte, weil er schon Probleme hatte mit Leuten, die sich in seine Post einmischten.

Mitteilung von M.A. Jones an Bishop
Betreff: ELVIS PRESLEY

Es wollte hier bemerkt werden, dass Herr Morris uns nach ihrer Führung und vor dem Verlassen des Gebäudes darüber informierte, dass Presley vor kurzem von der Junioren Handelskammer als einer der "zehn herausragendsten Männer" der Vereinigten Staaten ausgewählt wurde und dass er bei der Zeremonie, die irgendwann im Januar 1971 in Memphis stattfinden würde, als der "am herausragendste" der zehn geannt werde. Nach Morris wurde eine solche Anerkennung auch vor ungefähr 25 Jahren Präsident Nixon zuteil, und auch Präsident Kennedy nahm diesen Preis entgegen.

Morris wies darauf hin, dass er Presley seit vielen Jahren kenne, dass er, trotz seiner Art sich zu kleiden, ein beherrschter und sauber gesinnter junger Mann sei, der sich seiner Familie und seinen Freunden gegenüber gut verhielte und von allen geschätzt werde, einschließlich von Teilen der Exekutive in Memphis, Tennessee, der Region in der er großgezogen wurde und er immer noch wohnt.

Presley, Morris und ihre Begleiter äußerten ihre Anerkennung für die ihnen entgegengebrachte Höflichkeit.
  #14  
Alt 06.07.2005, 03:35
Benutzerbild von Girlhappy
Girlhappy Girlhappy ist offline
Gehört zum Inventar
 
Registriert seit: 24.09.2003
Beiträge: 1.101
Girlhappy Renommee-Level 26%Girlhappy Renommee-Level 26%Girlhappy Renommee-Level 26%Girlhappy Renommee-Level 26%Girlhappy Renommee-Level 26%Girlhappy Renommee-Level 26%
VERMERK:

Presley machte den Eindruck eines aufrichtigen jungen Mannes, der sich vieler Probleme bewusst ist, die dieses Land konfrontieren. Angesichts seiner einzigartigen Position im Unterhaltungsgeschäft, seiner positiven Bemerkungen über den Direktor und das Büro, uns seines Angebotes behilflich zu sein und der Tatsache, dss er von der Junoren-Handelskammer und dem Präsidenten anerkannt wurde, wird ein Brief des Direktors als angemessen empfunden.

EMPFEHLUNG:

Der beigefügte Brief an Presley soll genehmigt und verschickt werden.

4. Januar 1971

Mr. Elvis Presley
3764 Highway 51, South
Memphis, Tennessee 38101

Sehr geehrter Herr Presley,

ich bedaure sehr, dass es mir nicht möglich war, Sie und Ihre Gruppe während Ihres Besuches des FBI-Hauptquartiers zu treffen; dennoch hoffe ich, dass Sie die Führung durch unsere Anlagen genossen haben.

Ihre großzügigen Bemerkungen bezüglich des Amtes und mir wurden gewürdigt, und Sie können sicher sein, dass wir uns an Ihr Angebot, uns behilflich zu sein, ernnern werden.

Hochachtungsvoll Ihr
J. Edgar Hoover

1 - Memphis
1 - Las Vegas
1 - Los Angeles

PERSONAL ATTENTION SAC's: Zu Ihrer Information besuchte Presley, begleitet von Herrn William N. Morris, dem ehemaligen Sheriff von Shelby County (Tennessee), und einer Gruppe von sechs weiteren Personen das FBI-Hauptquartier am 31. 12. 1970, Presley bot auf vertraulicher Basis an, behilfich zu sein, wenn einmal Bedarf seiner Dienste entsteht.

1 - Hr. Sullivan (getrennt)
1 - Frau Gandy (getrennt)
1 - Hr. Bishop (getrennt)
1 - Frau Holmes (getrennt)
1 - Hr. C.D. Brennan (getrennt)
1 - Hr. M. A. Jones (getrennt)

ANMERKUNG: Siehe Mitteilung von M. A. Jones an Herrn Bishop vom 1. 1. 1971, mit der Überschrift "Elvis Presley, William N. Morris, ehemaliger Sheriff, Shelby County (Tennessee), Führung am 31. 12. 1970."
  #15  
Alt 10.07.2005, 17:48
Benutzerbild von erwinli
erwinli erwinli ist offline
Ganz neu hier
Themenstarter
 
Registriert seit: 24.09.2003
Ort: Oftringen
Beiträge: 7
erwinli Renommee-Level 0,4%
erwinli eine Nachricht über MSN schicken
FBI Akte

Vielen Dank Girlhappy für die Übersetzungen.
Bin schon auf die weiteren Letters gespannt.
Gruss erli
Antwort

Stichworte
hilfe


Forumregeln
Es ist dir nicht erlaubt, neue Themen zu verfassen.
Es ist dir nicht erlaubt, auf Beiträge zu antworten.
Es ist dir nicht erlaubt, Anhänge hochzuladen.
Es ist dir nicht erlaubt, deine Beiträge zu bearbeiten.

BB-Code ist an.
Smileys sind an.
[IMG] Code ist an.
HTML-Code ist aus.

Gehe zu


Alle Zeitangaben in WEZ +2. Es ist jetzt 17:33 Uhr.
Powered by vBulletin® (Deutsch)
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
-
www.elvisnachrichten.de | www.elvisforum.de | www.elvis-forum.de
Kontakt - Elvis-Forum - Archiv - Impressum - Datenschutz - Cookies - Nach oben