Elvis spricht deutsch und erklärt was "ooze" ist.

Er spricht doch eigentlich ganz gut deutsch, oder?

Vor allem haben die meisten Elvis Fans diese Szene auf keiner DVD.

Meine erstes Video von G.I.BLUES hatte weder das eine noch das andere

Lied drinnen. Jetzt gibt es wenigstens "Tonight Is So Right For Love",

also die Barcarole aus "Hoffmanns Erzählungen" von Jacques Offenbach.

Die "G´schichten aus dem Wienerwald" sind weiter eine Rarität.

Auf meiner Euro-DVD ist die Szene auch nicht synchronisiert, sondern es

werden fest eingeblendete deutsche Untertitel gezeigt. Im TV nicht.

Mit diesen beiden Liedern ist es ein regelrechtes Chaos. Im Film noch viel
mehr als auf den sämtlichen Tonträgern.

Ooze ist englisch und heisst, herausfliessen, herausstroemen.