Verschiedene CDs/Neu erhalten
Einklappen
Dieses Thema ist geschlossen.
X
X
-
Das neue Buch von Praytome Publishing:
"My Years With Elvis And The Colonel" by Charles Stone- Übersetzen
Kommentar
-
Naja, wenn Del Webb meint, es wäre ne 1:1 Kopie und Aleks auch nicht so richtig erklären kann, was genau besser klingt, dann ist "einiges besser" scheinbar etwas hoch angesetzt.
Für mich klingt das eher nach Verarsche um das Teil wieder mal in neuer Verpackung an den Mann zu bringen. Hat wohl auch funktioniert, wie immer.
Meine Meinung steht fest, bitte irritieren Sie mich nicht mit neuen Tatsachen!- Übersetzen
Kommentar
-
...............Naja, wenn Del Webb meint, es wäre ne 1:1 Kopie und Aleks auch nicht so richtig erklären kann, was genau besser klingt, dann ist "einiges besser" scheinbar etwas hoch angesetzt.
Für mich klingt das eher nach Verarsche um das Teil wieder mal in neuer Verpackung an den Mann zu bringen. Hat wohl auch funktioniert, wie immer.

dann sind meine ohren wohl doch noch OK:
--- we didn't buy elvis presley to be another james dean, we buy him to sing the songs ---- Übersetzen
Kommentar
-
Das neue Buch von Praytome Publishing:
"My Years With Elvis And The Colonel" by Charles Stone- Übersetzen
Kommentar
-
Das Orginal habe ich und auf die andere kann ich wohl verzichten, wenn ich sowas lese.
Aber schön, das du zumindest einen Unterschied hörst.Ich bin keine Spezialistin wie ihr alle hier, ich kann es nicht so toll erkären, aber ich merke den Unterschied
Wäre ja auch blöd, wenn man gutes Geld dafür ausgab und nix feststellte. Zumindest sollte man es sich wenigstens einreden..
Meine Meinung steht fest, bitte irritieren Sie mich nicht mit neuen Tatsachen!- Übersetzen
Kommentar
-
A) Wie gesagt keine Ahnung haben aber große Klappe...
ICH kann zumindest mitreden, ich konnte vergleichen, DU nicht...
B) Ich muss mir nichts einreden lassen, das machst du doch schon
Das neue Buch von Praytome Publishing:
"My Years With Elvis And The Colonel" by Charles Stone- Übersetzen
Kommentar
-
mach doch mal nen pic von deiner sammlung, mich würde interessieren wo du die scheiben lässt... ich überlege nämlich schon ob ich mir bald mal apotheker schubladen besorgen sollte, irgendwie nehmen die dinger ganz schön viel platz in anspruch- Übersetzen
Kommentar
-
Meine Meinung steht fest, bitte irritieren Sie mich nicht mit neuen Tatsachen!- Übersetzen
Kommentar








Kommentar