Blue Moon???

[Captain Jonny]

Was soll denn "Blue Moon" oder "Blue Moon Of Kenthucky" bedeuten?
"Blauer Mond" kommt mir da etwas komisch vor!
(Vielleicht fragen wir mal Mondstaub )

[burroughs]

Was soll denn "Blue Moon" oder "Blue Moon Of Kenthucky" bedeuten?
"Blauer Mond" kommt mir da etwas komisch vor!
(Vielleicht fragen wir mal Mondstaub )

Off-Topic:

witz komm raus du bist umzingelt..
geht nicht, tür klemmt

*blue* steht nicht nur für die farbe, sondern auch für einen gemüts-zustand
(was meinst du, wieso der *blues* BLUES heißt? )


nach unten guck

weil man ordentlich blau sein muss, um die musik zu ertragen?

reichts nicht, wenn er hier :tape: labert?

[LoopmanX]

weil man ordentlich blau sein muss, um die musik zu ertragen?

[gast-20071102]

Was soll denn "Blue Moon" oder "Blue Moon Of Kenthucky" bedeuten?
"Blauer Mond" kommt mir da etwas komisch vor!
(Vielleicht fragen wir mal Mondstaub )

blue kann man in dem fall auch mit "traurig" übersetzen ...
wie burroughs schon sagte, es betrifft eher einen gemütszustand ...

[Captain Jonny]

Off-Topic:

witz komm raus du bist umzingelt..
geht nicht, tür klemmt

*blue* steht nicht nur für die farbe, sondern auch für einen gemüts-zustand
(was meinst du, wieso der *blues* BLUES heißt? )


nach unten guck

reichts nicht, wenn er hier :tape: labert?

Naja das hab ich mir auch gedacht...Aber WAS für ein Zustand (Liebe-Verzweiflung-Glück) ???

[Captain Jonny]

blue kann man in dem fall auch mit "traurig" übersetzen ...
wie burroughs schon sagte, es betrifft eher einen gemütszustand ...

ok alles klar DANKE

[burroughs]

Naja das hab ich mir auch gedacht...Aber WAS für ein Zustand (Liebe-Verzweiflung-Glück) ???

zB
-trauer
-melancholie
-sehnsucht
-wehmut

suchs dir aus

[michael grasberger]

Aber WAS für ein Zustand (Liebe-Verzweiflung-Glück) ???

genau der.

[Captain Jonny]

Danke alle zusammen!!!