Brauchbare deutsche Bücher

[Sarita]

Ein Foto von Elvis und Donna habe ich noch nie gesehen
Allerdings kommt sie in keinem Elvis Buch vor.
Ich habe sie das erste mal auf YouTube gesehen.
Ist ja auch egal.
Jedenfalls ist an der Mord Story nichts dran.

[Hurt]

Im Buch ist sogar genau namentlich angeführt, welcher Engländer und welcher Japaner bei
Colonel vorsprachen, um Elvis für jegliche Summe Geldes auf andere Erdteile zu Konzerten einzuladen. Und wie Elvis persönlich begeistert von der Idee war, seine Fans auch andernorts zu beglücken, nicht ausschließlich in den Staaten.

Es wurde nie bezweifelt, dass es Angebote gab. Und dass Elvis leicht zu begeistern war, wissen wir auch.

MmN ließ der Colonel die ganze Sache einschlafen - aus welchen Gründen auch immer - und Elvis ließ gerne alles laufen, ohne selbst sich um viel kümmern zu müssen.

Er verschwand laut Netz just an jenem Tag aus Holland, als in seinem Wohnort, direkt ums Eck eine junge Gemüsehändlerin mit einem Krallenhammer erschlagen wurde.

Laut Guralnicks Recherche - und der glaube ich mehr als jeder anderen - gab es einen Verdächtigen, der unmittelbar nach dem Mord festgenommen wurde. Dieser wurde trotz Protesten der Staatsanwaltschaft aus gesundheitlichen Gründen nach 3 Monaten freigelassen. Es war der Schwager der ermordeten Frau.

Doch, es gibt Fotos von Donna mit Elvis

Würde gerne eines sehen

[Sarita]

Stimmt. Guralnick schrieb auch, dass an der Mordgeschichte vom Colonel nichts dran ist.
Das war purer Zufall, dass er am gleichen Tag Holland verließ.

Das mit den internationalen Touren ist irgendwie so eine Never Ending Story unter Fans.
Die Wahrheit werden wir wohl nie mehr erfahren.
Außer es tauchen zum 50. Todestag noch irgendwelche Briefe oder die verschollene Autobiographie von Elvis auf.

[Hurt]

Ich glaube nicht, dass zum 50. Todestag diesbezüglich was auftauchen wird. Die Auslandstouren werden immer ein diskutiertes Thema bei Elvis bleiben.
Er wird es schon gewollt haben, war aber nicht hartnäckig genug, um es auch durchzusetzen.
Nach dem Militär und vor allem in den 70er Jahren war er kein "kleiner Junge" mehr, der sich alles vorschreiben ließ.

[Sarita]

Eben.
Elvis hätte sich durchsetzen können, aber da fehlte ihm irgendwie was
Oder er wollte keinen Streit mit dem Colonel weil er Angst hatte, ohne den Colonel nicht klar zu kommen.
Weiß ja keiner so ganz genau.

[Hurt]

https://fm4.orf.at/stories/3025496/#top

Da steht, dass dieses Colonel-Buch für Buz Luhrman als Vorlage für den Film ELVIS gehörte. Also das kann nicht stimmen.
Das Buch ist doch erst 2022 erschienen und die Dreharbeiten begannen im Jahr 2020. Laut Wikipedia begann Kelly Marcel 2014 mit dem Schreiben des Drehbuchs.
Da will sich jemand mit fremde Federn schmücken.
Ich hab mir den Artikel durchgelesen und er strotz geradezu mit den schon bekannten Klischees

[Vulkanland]

Dieses Buch ist in Amerika 2001 auf Englisch erschienen! Bis sich jemand gefunden hat, der es ins Deutsche übersetzte und dann veröffentlichte wurde es 2022…

[Sarita]

Danke! Entweder mag man als Elvis Fan den Colonel oder man hasst ihn.
Dazwischen gibt es wohl nichts.

[Hurt]

Ich werde dieses Buch trotzdem nicht kaufen und lesen
Ich glaube auch, dass der Colonel von vielen Fans heute nicht mehr als der totale Buhmann angesehen wird

[Sarita]

Ich glaube da gibt es solche und solche.
Je nachdem auch wie tief jemand in die Thematik einsteigt.
Desto mehr Hintergrundwissen hat man ja dann auch.
Und letztendlich ist es immer noch eine "Glaubenssache".
Ähnlich wie mit Priscilla. Entweder mag man sie oder nicht.

[Sarita]

Am 27. Februar 2027 erscheint ein neues Buch von Heinrich Detering.

Für 30 Euro bei Amazon (25,99 als Kindle)

Detering sagt mir was. Da gab es mal eine Podcast Reihe zu Elvis im Radio.
Also das ist kein KI Quatsch.
Setze ich mir mal auf die Merkliste

Das Gesamtkunstwerk Elvis und seine radikale Prägung der westlichen Kultur

»Before Elvis, there was nothing«, hat John Lennon behauptet. Leonard Bernstein nannte Elvis »die größte kulturelle Kraft des 20. Jahrhunderts« – denn er habe von Musik über Sprache und Kleidung alles verändert und eine neue soziale Revolution eingeleitet.
Heinrich Detering erzählt die Geschichte dieser amerikanischen Revolution: von Entstehung und Wandlungen von Elvis Presleys Kunst, von ihren sozialen, kulturellen und politischen Beziehungen zu einer Epoche, die er selbst verändert hat, und von ihren Wirkungen bis in unsere Gegenwart.
Dieses Buch öffnet neue Perspektiven auf das Lebenswerk eines noch immer faszinierenden Künstlers und auf die sozialen Energien, die sich in ihm artikulieren.


image.png

[Hurt]

Als Biografie reicht mir Guralnick

Mich interessieren eher Bücher von Zeitzeugen, die es allerdings nicht in deutsch gibt. Derzeit hab ich eines von Donnie Sumner und Ed Hill in Arbeit. Ist aber eher enttäuschend.

[Sarita]

Ja. Bis Februar ist ja noch eine Weile hin. Ich habe es mir mal auf den Merkzettel.

Ich glaube so langsam haben wir halt doch viele Zeitzeugenbücher durch.
Zumindest den allerengsten Kreis.

[Hurt]

Ich glaube so langsam haben wir halt doch viele Zeitzeugenbücher durch.

Viel gibt es nimmer. Ich hab jetzt das von Donnie Sumner in Arbeit und dann noch eines von Ed Parker. Aber ich lass mir jetzt Zeit mit dem übersetzen, das habe ich früher oft jeden Tag stundenlang gemacht
Es gäbe noch eines von Joe Mosceo und Priscilla The Gospel Side of Elvis. Mal schauen.......

[Sarita]

Mehr fallen mir jetzt auch auf Anhieb nicht ein die noch was geschrieben haben

[allerteuerste]

Aber ich lass mir jetzt Zeit mit dem übersetzen,

Für wen übersetzt Du das denn? Planst Du, diese Bücher in Deutsch raus zu geben?