Der King und Roger Whittaker?

[Gast]

Meines Wissens nach war Peter Alexander mit seiner Version in Deutschland eine Nr. 4 wie auch Elvis eigene Version.

Ich habe irgendwo einmal gelesen, das die Version von Alexander #1 war in Deutschland.
War das dann nicht richtig ???

[Dark Moon]

Ich habe jetzt auch mal nachgeschaut, und wenn meine Angaben stimmen, dann hat Robert recht!

[Dark Moon]

Was für ein großartiger Sänger und Entertainer!!!!

[ame]http://www.myvideo.at/watch/8071859[/ame]

[Gast]

Ich habe jetzt auch mal nachgeschaut, und wenn meine Angaben stimmen, dann hat Robert recht!

Ja, Robert dürfte richtig liegen.

[MysteryTrain]

Aber hat Peter Alexander nicht seinen eigenen Stil mit seinen Liedern ? Die auch oft Kritisch sein konnten und zum nachdenken anregen ,selbiges gilt für Udo Jürgens auch ? Das sind beides tolle Künstler die unvergessen sind ,doch mit Elvis zu vergleichen ? Elvis war ja in einer ganz anderen Musikrichtung unterwegs , erstmal als König des Rock 'n' Roll , und in vielen anderer Musikrichtungen .
Ist das nicht was ganz anderes wenn Elvis Are you L....singt ,als Peter Alexander ? Von Peter A. würde ich dieses Lied nie abnehmen .

Peter Alexander singt das Lied 1:1 wie Elvis (und war damit in Deutschland sogar erfolgreicher als das Original) ...

[ame="https://youtu.be/I9YvBezfMQ4"]Peter Alexander - Bist du einsam heut' Nacht (Are you lonesome Tonight) - YouTube[/ame]

[King77]

Ich konnte mich deshalb daran erinnern weil beide Elvis + Peter den gleichen Platz erreichten.

[MysteryTrain]

[ame="https://youtu.be/Wbo4sJY8Enk"]Howard Carpendale-In Chicago (In The Ghetto)-1970 - YouTube[/ame]

Schlager?

[MysteryTrain]

[ame="https://youtu.be/Xf08FeHMT0U"]Roy Black - Ich suche dich 1965 - YouTube[/ame]

Schlager?

[MysteryTrain]

[ame="https://youtu.be/gPXmXxZqph4"]Roy Black - Bist du einsam heut Nacht - YouTube[/ame]

Schlager?

[MysteryTrain]

[ame="https://youtu.be/oy8OpxgTzfw"]Rex Gildo - Liebe kälter als Eis - YouTube[/ame]

Schlager?

[MysteryTrain]

[ame="https://youtu.be/ryTzTKeouFQ"]"kiss me quick" (udo jürgens) - YouTube[/ame]

Schlager?



Sorry, Udo!

[King77]

Das es von einem Welthit auch eine deutsche Version gibt ist nichts außergewöhnliches. Da kannst du jetzt noch 100 andere einstellen.

Mit Roger u. Elvis hat es aber nichts zu tun. Elvis coverte ja einen englischen Hit u. nicht einen deutschen.

[Graves_bei_Nacht]

Meines Wissens nach war Peter Alexander mit seiner Version in Deutschland eine Nr. 4 wie auch Elvis eigene Version.

Musikmarkt (Erscheinen 1 mal pro Monat) > Rubrik: Deutsche HIT-PARADE >

Ausgabe:
1961-02 Rang 9
1961-03 Rang 4
1961-04 Rang 4
1961-05 Rang 26

Gesamtnotierung beider Versionen (Elvis/Peter Alexander) also 16 Wochen.

[MysteryTrain]

Das es von einem Welthit auch eine deutsche Version gibt ist nichts außergewöhnliches. Da kannst du jetzt noch 100 andere einstellen.

Mit Roger u. Elvis hat es aber nichts zu tun. Elvis coverte ja einen englischen Hit u. nicht einen deutschen.

Es geht mir nur um die Frage, warum derselbe Titel, nur auf deutsch gesungen, "Schlager" sein soll und auf englisch gesungen nicht, bzw. dass viele Elvis Songs im Prinzip "Schlager" sind, mehr sogar: Schlagerschnulzen! Trotzdem sind sie wunderbar, denn für mich persönlich hat der Begriff "Schlager" nicht diesesn negativen Beigeschmack, bzw. Schlagersänger sind für mich ganz einfach Interpreten, die hauptsächlich in deutscher Sprache singen, mit eingängigen Melodien, die Wiedererkennungswert haben. "Love Me Tender" bringt man sofort in Verbindung mit Elvis. Auf deutsch gesungen, wäre es eine "Schlagerschnulze" wie sie im Buche steht

Und wie wir auf diese Themenexkursion kamen? Man empfand es weiter oben als "würdelos", dass Elvis ein Lied eines sog. "Schlagerfuzzis" aufgenommen hat.

[Graves_bei_Nacht]

.
Genau genommen war dies ("Bist du einsam heut Nacht") im Übrigen keine Doppelnotierung (Presley/Alexander), sondern eine Dreifach- (über besagte 16 Wochen) mit Wyn Hoop.




(P.S. Sollte das nun wieder ein Zuviel an Information sein, ließen sich meine Beiträge natürlich löschen, so wie auch mein erster in diesem Thread.)