Dann ist das eine falsche oder missverständliche Angabe. Der Text wurde 1910 von Frederick Weatherly geschrieben und die Melodie ist die der Nationalhymne von Nordirland. Wenn man einen Namen unter einen Text schreibt, so ist das fast immer der Autor, nicht der Sänger/Interpret (v.a. dann nicht, wenn es davon so viele gibt wie bei "Danny Boy").
Gedicht
Einklappen
X
-
-
Als "Insider" weiß man das, aber kaum sonst jemand weiß, dass Elvis diesen Song aufgenommen hat und schon gar nicht wann. In einem für den breiten Markt geschriebenen Buch sollte man sich etwas präziser ausdrücken. Aber egal - eine solche Kleinigkeit schmälert nicht die Qualität des Buches an sich.- Übersetzen
Kommentar
-
Hier im Buchladen für 19,90, Deluxe Edition. 39,90
(ganz offizieller Verkaufspreis für den deutschsprachigen Buchhandel)
Mit "breiter Markt" meinte ich, dass das Buch im normalen Buchhandel erhältlich ist und nicht nur über "Elvishändler".Zuletzt geändert von MysteryTrain; 29.01.2010, 13:45- Übersetzen
Kommentar
-
Als "Insider" weiß man das, aber kaum sonst jemand weiß, dass Elvis diesen Song aufgenommen hat und schon gar nicht wann. In einem für den breiten Markt geschriebenen Buch sollte man sich etwas präziser ausdrücken. Aber egal - eine solche Kleinigkeit schmälert nicht die Qualität des Buches an sich.
Danke für die Auskunft, jetzt sind auch die nicht "Insider" im Bilde ! Dazu ist man ja in einem Forum
Ich konnte die Zeilen auch nicht wirklich zuordnen, aber jetzt schon
Wer die anderen neben sich klein macht, ist nie groß
Johann Seume, 1763 - 1810, dt. Schriftsteller
- Übersetzen
Kommentar




Kommentar