Elvis - Ave Maria

[Salvar]

Ich meinte im Bezug auf Frauen in der Kirche rumbekommen.
Ist mir schon klar, daß auch div. andere gute Stimmen haben oder steh ich jetzt am Schlauch
Ist aber auch egal

[gast-20110818]

Ich meinte im Bezug auf Frauen in der Kirche rumbekommen.
Ist mir schon klar, daß auch div. andere gute Stimmen haben oder steh ich jetzt am Schlauch
Ist aber auch egal

Jede männliche künstlerische Aktivität hat damit zu tun, Frauen rum zubekommen.

[gast-20090521]

Im Übrigen hat Elvis das "Ave Maria" komplett gesungen - man achte mal auf den Text von "Miracle Of The Rosary":

Hail Mary,
full of grace.
The Lord is with thee.
Blessed art thou among women,
and blessed is the fruit of thy womb, Jesus.
Holy Mary, dear mother of God,
please pray for us sinners
now and at the hour of our death.

Gegrüßet seist Du Maria,
voll der Gnade.
Der Herr ist mit Dir.
Du bist gebenedeit unter den Frauen,
und gebenedeit ist die Frucht Deines Leibes, Jesus.
Heilige Maria, Mutter Gottes,
bitte für uns Sünder,
jetzt und in der Stunde unseres Todes.

Was will man mehr?

[Jesse]

Jede männliche künstlerische Aktivität hat damit zu tun, Frauen rum zubekommen.

Oups... ist das wirklich so?

Jesse

[Schorni]

Oups... ist das wirklich so?

Jesse

Ja.

[gast-20110818]

Oups... ist das wirklich so?

Deswegen sind die meisten großen Dichter und Komponisten auch Männer.

[Jesse]

Ja.

Deswegen sind die meisten großen Dichter und Komponisten auch Männer.

Puh, danke für die Warnung.

Jesse

[gast-20090521]

Jede männliche künstlerische Aktivität hat damit zu tun, Frauen rum zubekommen.

Oder um Geld zu verdienen.

Das wiederum braucht man auch wieder, um Frauen rumzukriegen...

[Oliwa]

Im Übrigen hat Elvis das "Ave Maria" komplett gesungen - man achte mal auf den Text von "Miracle Of The Rosary":


Gegrüßet seist Du Maria,
voll der Gnade.
Der Herr ist mit Dir.
Du bist gebenedeit unter den Frauen,
und gebenedeit ist die Frucht Deines Leibes, Jesus.
Heilige Maria, Mutter Gottes,
bitte für uns Sünder,
jetzt und in der Stunde unseres Todes.

"gebenedeit" ... so so ...

[Schorni]

"gebenedeit" ... so so ...

Sagt mir auch nix. Wahrscheinlich eine längst tote Sprache, die wir jungen Hüpfer nicht mehr kennen.

[gast-20111607]

Off-Topic:

Nun, mit etwas Grips wird man schnell feststellen, "gebenedeit" kommt vom längst vergessenen deutschen Verb "benedeien" = "lobpreisen".

Und wie so oft leitet es sich aus dem Lateinischen ab: "benedicere" = segnen, lobpreisen".

[Schorni]

Off-Topic:

"gebenedeit" kommt vom längst vergessenen deutschen Verb "benedeien" = "lobpreisen".

Eben.

[Oliwa]

Off-Topic:

mit etwas Grips ...

Das steht aber nicht in den Forenregeln

[gast-20090521]

Off-Topic:

Nun, mit etwas Grips wird man schnell feststellen, "gebenedeit" kommt vom längst vergessenen deutschen Verb "benedeien" = "lobpreisen".

Und wie so oft leitet es sich aus dem Lateinischen ab: "benedicere" = segnen, lobpreisen".

Sehr gut!

Seit wir Deutschen einen bedeutenden Kirchenmann in Rom stellen, der unter dem Künstlernamen "Benedikt"" auftritt, sollte man das hierzulande eigentlich wieder wissen.

[gast-20111607]

Off-Topic:

Mit den Katholiken habe ich es nicht so, aber der Onkel Benedikt ist sehr unterhaltsam, als Papst ist man halt der Popstar des Klerus!