Clambake

[Chief Joseph]

Gibt es hier eine logische Erklärung, warum Clambake damals nicht in den deutschen Kinos zu sehen war? Ich sah ihn damals auch zuerst in der ARD. Die Peter Kirchberger Stimme passte so gar nicht zu ihm als deutscher Sprecher. Sehr gewöhnungsbedürftig, wenn man einen Rainer Brandt als deutsche Stimme gewohnt war jahrelang.

[Sarita]

Ich finde da auch keine Erklärung.

[Hurt]

Waren sonst alle Elvis Filme im Kino zu sehen?
Ich hab die Filme erst im Fernsehen gesehen.

Ich finde es auch sehr störend, wenn man eine Synchronstimme bei einem Schauspieler gewohnt ist und diese dann durch eine andere ersetzt wird. Ist mir beim Film ELVIS mit Tom Hanks so ergangen. Diese Stimme war so ungewohnt und streng. Hab dann gegoogelt, aber der Schauspieler der sonst Tom Hanks synchronisiert hat, war verstorben.

[Sarita]

Die Tom Hanks Stimme im Elvis Film hat mir auch absolut nicht gefallen.

Laut KI kamen folgende Elvis Filme im Kino:

• Pulverdampf und heiße Lieder (Love Me Tender, 1956)

• Mein Leben ist ein Rhythmus (King Creole, 1958)

• Café Europa (G.I. Blues, 1960 )

• Blaues Hawaii (Blue Hawaii, 1961)

• Girls! Girls! Girls! (1962)

• Viva Las Vegas (Viva Las Vegas, 1964)

• Roustabout (König der heißen Rhythmen, 1964)

• Verschollen im Harem (Harum Scarum, 1965)

Und hier habe ich noch was dazu gefunden:

https://elvis-presley.jimdofree.com/filmografie/


Einen Film mit Elvis als Schauspieler habe ich auch nur im Fernsehen gesehen

[ROSI_]

Die späteren Filme liefen hier nicht mehr im Kino, wurden dann erst später im TV ausgestrahlt und entsprechend auch erst dann synchronisiert.
Das wirklich ÜBELSTE dabei ist "Speedway" mit der Stimme von Alf.

Hab das hier mal kopiert, dort steht hinten auch die erste Ausstrahlung in Deutschland.

Double Trouble	1967	9.01.1986
Clambake	1967	22.01.1987
Stay Away, Joe	1968	28.09.1989
Speedway	1968	8.12.1976
Live a Little, Love a Little	1968	20.08.1987
The Trouble with Girls	1969	18.08.1988
Change of Habit	1969	1.12.1985
Elvis on Tour	1972	1.08.1980

[ROSI_]

Die Tom Hanks Stimme im Elvis Film hat mir auch absolut nicht gefallen.

Laut KI kamen folgende Elvis Filme im Kino:

• Pulverdampf und heiße Lieder (Love Me Tender, 1956)

• Mein Leben ist ein Rhythmus (King Creole, 1958)

• Café Europa (G.I. Blues, 1960 )

• Blaues Hawaii (Blue Hawaii, 1961)

• Girls! Girls! Girls! (1962)

• Viva Las Vegas (Viva Las Vegas, 1964)

• Roustabout (König der heißen Rhythmen, 1964)

• Verschollen im Harem (Harum Scarum, 1965)

Und hier habe ich noch was dazu gefunden:

https://elvis-presley.jimdofree.com/filmografie/


Einen Film mit Elvis als Schauspieler habe ich auch nur im Fernsehen gesehen

Du solltest mal deine KI wechseln.

[Sarita]

Die späteren Filme liefen hier nicht mehr im Kino, wurden dann erst später im TV ausgestrahlt und entsprechend auch erst dann synchronisiert.
Das wirklich ÜBELSTE dabei ist "Speedway" mit der Stimme von Alf.

Hab das hier mal kopiert, dort steht hinten auch die erste Ausstrahlung in Deutschland.

Double Trouble	1967	9.01.1986
Clambake	1967	22.01.1987
Stay Away, Joe	1968	28.09.1989
Speedway	1968	8.12.1976
Live a Little, Love a Little	1968	20.08.1987
The Trouble with Girls	1969	18.08.1988
Change of Habit	1969	1.12.1985
Elvis on Tour	1972	1.08.1980

Danke!

Die Stimme von Alf bei "Speedway".
Ernsthaft

[Sarita]

Du solltest mal deine KI wechseln.

Oder erst gar keine mehr befragen
Manchmal frage ich irgendwas.
Stimmt manchmal und manchmal nicht.