Ja.


Bei der Twilight-Ausgabe findet sich im Audio-Set Up anwählbar: "Isolated Score Track". FTD von Final Cut Entertainment dagegen hat diese Spur nicht.

Wer ist eigentlich Björn Langer? Jemand von der EPG?

Gute Idee! Ist allerdings zu befürchten, dass es dann hier (Fach-Thread) wieder um doch einiges ruhiger wird.

Sprach- wie Weltverbesserer könnten derweil ja mal Obacht haben, ob die ach so 'Diskriminierten' ihrerseits am persönlichen Sprachgebrauch herumzudoktern gewillt sind, wenn sie über 'Weiße' oder gar auch DEN Deutschen herzuziehen pflegen.

Wird als redaktioneller Mitarbeiter der EPG geführt.

Habe die BluRays heute auch bekommen.
Werde diese mal anschauen und ggf. vergleichen.

Mir kam da gerade so der Verdacht, dass die Koch Media vielleicht die Twilight Version kopiert und die deutsche Spur hinzugefügt hat.
Ist für mich ein Indiz, da diese "Isolated Soundtrack" Spur mit drauf ist.

Wenn ich dein Vorgänger Posting richtig verstanden habe, dann hast du doch diese Twilight Veröffentlichung? Könntest du das mal vergleichen? Ich weiß ja nicht ob die Kapitel bei beiden Blu-rays gleich gesetzt sind, aber zapp mal in den Film hinein, Kapitel 7 oder 8, und vergleiche dann mal direkt die Bildqualität.

Bei digitalen Kopien kann das ja kein Mensch nachweisen, da aber Koch Media eine offizielle und seriöse Firma ist, würde ich es eher für wahrscheinlich halten bei identischer Bildqualität, dass beide Firmen die gleiche Quelle genutzt haben, als das KochMedia von der Twilight Veröffentlichung kopiert hat.

Dem Cover nach kommt Follow That Dream von Final Cut Entertainment.
Das Twilight Time Cover ist ganz anders.

https://www.facebook.com/FinalCutEnt...type=1&theater

Na ja das eine hat mit dem anderen nichts zu tun. Ich kann ja die für das Blu-ray Format codierten MPEG Dateien von dem einen Datenträger kopieren, und das Cover von einer anderen Veröffentlichung nutzen. Sind denn die Backcover auch identisch?
Um eine Kopie der Videodateien nachzuweisen müsste man diese sich genau anschauen. Ob z.b. an gleichen Stellen die gleichen Fehler auftreten, ob das Bild genauso oder anders aussieht. Aber selbst wenn an den gleichen Stellen die gleichen Bild-Fehler im Frame auftreten, kann das ja immer noch heißen, das sowohl Twilight als auch Koch Media die gleiche Quelle genutzt haben. Man müsste dann genauer hinschauen, ob die Bildqualität im Detail der Koch Media Veröffentlichung bspw. schlechter ist als die der Twilight Veröffentlichung auch wenn das Bild in der normalen Betrachtung erstmal besser aussehen kann. Bei gleichen Fehlern wäre das dann ein Indiz dafür, dass die Dateien der Twilight Veröffentlichung kopiert worden wären, und dann eine Nachbearbeitung stattgefunden hat. Die Artefakte sind bei einer neuerlich bearbeiteten Kopie immer etwas größer. Außerdem sieht der Header einer neuerlich bearbeiteten Datei anders aus.. Wiederum ergebe es keinen Sinn, solange die Videodateien dadurch keine erhebliche Verbesserung erfahren. Dann wäre es besser, eine unbearbeitete 1 zu 1 Kopie zu verwenden.
Von den rechtlichen Aspekten einmal ganz abgesehen.
Aber ohne beide Videodateien direkt am PC zu untersuchen ist das reine Spekulation. Für den normal User am TV ist das ohnehin egal.

Vergleich einfach mal dieselbe Szene zwischen beiden Blu-rays. Du wirst ja sehen, ob du Unterschiede erkennst.

Fakt ist jedenfalls, bis auf die ersten drei Kapitel des Films bzw bis auf die ersten 2: 45 min ist die Bildqualität von Follow That Dream exzellent. Wer nicht schon eine andere Blu-ray hat, und auf eine exzellente 1080p Full HD Auflösung Wert legt, sollte sich diese Blu-ray unbedingt zulegen.

So hier der Dateivergleich links Koch/rechts Twilight, die Twilight Time Version hat eine wesentlich größere Bitrate und ist vom Dateiaufbau ganz anders, also eine BD-R DL.
Ist also müßig beide miteinander zu vergleichen.

UND Wendecover! Hab ich vergessen.