..a hard headed woman and a ...

__________________
Hinweis in eigener Sache:
wenn du glaubst, dass ich mich dir gegenüber wie ein Arschloch verhalte, kannst du ziemlich sicher sein, dass du es verdient hast

Ich denke Elvis kommt auch so rüber,wo bleibt sonst die Jugend,die sich den Text nicht übersetzten.Ich mache das auch erst nachdem ich mich als Fan damit beschäftige.Wieviel Music hat man früher in Discos gehört ohne ein Wort zu verstehen.Es kommt doch zunächst auf die Melodie an,ob die ins Ohr geht.Hinzu kommt noch das es Lieder gibt,die man gut versteht und bei Anderen kommt der Dialekt etwas durch.Hatten wir nicht dafür sogar Mal einen Thread.

ich habe für "es kommt auch so rüber" abgestimmt..!
durch die reisen die ich damals schon gestartet hatte würde ich sagen hat mein schulenglisch völligst ausgereicht...und wenn man sich ne weile damit dem englischen beschäftigt dann bekommt man doch so einiges mit...
kathi

_______________
Welcome to my World...