Willkommen im Elvis-Forum. Du besuchst unser Forum derzeit als Gast, wodurch Du nur eingeschränkten Zugriff auf die meisten Diskussionen, Artikel und unsere anderen FREIEN Features hast. Wenn Du Dich in unserem Forum kostenlos anmeldest, kannst Du eigene Themen erstellen, kannst Dich privat mit anderen Benutzern unterhalten (PN), an Umfragen teilnehmen, eigene Fotos hochladen und viele weitere spezielle Features nutzen. Die Registrierung ist schnell, einfach und absolut kostenlos! Werde also noch heute Mitglied in unserem Forum! |
|
Elvis-Umfragen Hier werden Umfragen zum Thema Elvis Presley gestartet! |
Umfrageergebnis anzeigen: Wer singt es am Besten? | |||
Dionne Warwick | 1 | 2,00% | |
Righteous Brothers | 5 | 10,00% | |
Elvis | 44 | 88,00% | |
Teilnehmer: 50. Du darfst bei dieser Umfrage nicht abstimmen |
|
Themen-Optionen |
13.04.2008, 14:15
|
||||
|
||||
Sponsored Links
|
|
||||
Zitat:
Ich bin nur sehr musikinteressiert und lese hier etwas und dort. Der Spector-Sound ist nach dem Produzenten Phil Spector benannt und war in den 60ern oft zu hören, u.a. auch in "Riverdeep Mountain High" v. Ike and Tina Turner. Die Jungs aus Kalifornien produzierten in dem Jahrzehnt einige Hits - warum sie keine Brüder waren, kann ich nur so beantworten: Weil sie keine waren...
__________________
*The genius of Elvis Presley was in his music, but the magic was in his voice* |
|
||||
They adopted their name in 1962 while performing together in the Los Angeles area as part of a five-member group called The Paramours, which featured John Wimber, one of the founders of the Vineyard Movement, on keyboards. At the end of one particular performance, a black marine in the audience shouted, "That was righteous, brothers!", prompting the pair to adopt the name when they embarked on a career as a duo.
source: http://en.wikipedia.org/wiki/The_Righteous_Brothers |
|
|||
Zitat:
|
|
|||
Zitat:
|
|
||||
__________________
"We know that rock'n'roll was not a human invention, that it was the work of the Holy Ghost." (Nick Tosches) |
|
|||
Alles andere als Elvis wäre ja wohl ne Enttäuschung. Ich bin kein Fanatiker. Ich hab gestern zum ersten mal True Love gehört und bin echt der Meinung das Bing Crosby das besser konnte.
|
|
|||
In diesem Fall empfinde ich die einsilbiges Negativbeurteilen Deinerseits direkt als Zumutung. Wie wäre es wenn Du einen Alternativvorschlag bringst oder zumindestens eine Begründung. So hat das weder Niveau noch Substanz.
|
|
||||
ich weiß auch keine gute übersetzung, aber "deine liebe ist verschwunden" klingt mir zu allgemein und emotionslos. außerdem "verschwindet" liebe nicht so einfach.
es geht auch eher um das "lovin' feeling". ich seh das so, dass die zwei im text noch zusammen sind, aber dass die liebe schal geworden ist. die übersetzung sollte eher in richtung "du lässt mich deine liebe nicht mehr spüren" (klingt auch daneben), "deine liebe ist nicht mehr echt" o.ä. gehen... also bemüh dich ein bisschen!
__________________
"We know that rock'n'roll was not a human invention, that it was the work of the Holy Ghost." (Nick Tosches) Geändert von michael grasberger (14.04.2008 um 08:09 Uhr) |
|
|||
Ist das ein kleiner Scherz vom Stauberl in der "Ich stell mich dumm"-Art seines Lieblingsposters gast-20080904?
|
Stichworte |
feelin, lost, loving, vergleich, youve |
|
|