Willkommen im Elvis-Forum. Du besuchst unser Forum derzeit als Gast, wodurch Du nur eingeschränkten Zugriff auf die meisten Diskussionen, Artikel und unsere anderen FREIEN Features hast. Wenn Du Dich in unserem Forum kostenlos anmeldest, kannst Du eigene Themen erstellen, kannst Dich privat mit anderen Benutzern unterhalten (PN), an Umfragen teilnehmen, eigene Fotos hochladen und viele weitere spezielle Features nutzen. Die Registrierung ist schnell, einfach und absolut kostenlos! Werde also noch heute Mitglied in unserem Forum! |
|
Elvis Presley Elvis Presley - Nachrichten | Aktuelles | Wissenswertes | Bemerkenswertes Alles über den King of Rock 'n' Roll |
|
Themen-Optionen |
04.03.2008, 13:01
|
||||
|
||||
Sponsored Links
|
|
|||
Zitat:
Manchmal fühle ich mich alleine (einsam) die Nacht ist leise (still) für mich Ich würde gerne imstande sein zu schlafen ich freue mich, jeder ist nun gegangen. Vermutlich werde ich heute Nacht nicht ruhen (schlafen) Ich habe kein Verlangen nach all dem.... Elvis hatte ja enorme Schlafstörungen... |
|
|||
Hallo,
hier mein Ü-Versuch: Ich fühle mich manchmal so allein, die Nacht ist für mich ruhig, ich wünschte, ich könnte schlafen, ich bin froh, dass alle nun gegangen sind, ich werde wahrscheinlich heute nicht zur Ruhe kommen, ich brauche das Alles nicht, hilf mir Gott! Viele Grüße Rocky |
|
|||
Naja is ja nicht so schlimm mit der Übersetzung, aufjedenfall
glaub ich, gings ihm da net so gut als er den Text verfasst hat. Des macht mich schon wieder so traurig und nachdenklich.... |
|
||||
Eine "Schnulze", die ich immer wieder gerne höre, ist: You Don´t Know Me.
Wunderschöner Song, von Elvis wunderschön interpretiert. Hörte ich letztens im Hintergrund in dem Film "Die Fremde in mir" mit Jodie Foster. Passte super in die Szene.
__________________
Zitat:
|
|
|||
Zitat:
|
|
||||
Off-Topic:
das mit der Fälschung hatten wir doch schon mal.. angeblich hat eine Hotel-angestellte den Zettel beim Aufräumen in einem Papierkorb gefunden
__________________
Hinweis in eigener Sache: wenn du glaubst, dass ich mich dir gegenüber wie ein Arschloch verhalte, kannst du ziemlich sicher sein, dass du es verdient hast |
|
||||
Wie dem auch sei, Wayne Newton hat die Zeilen erfolgreich und tränenreich in bare Münze umgesetzt.
|
|
|||
Zitat:
Nur angeblich,Wayne Newton hat das von ein sammler in deutschland gekauft.Diese hat es von Lamar Fike gekauft.Lamar hat vor 2-3 jahre versucht noch ein mit ähnliche text bei e-bay zu verkaufen für 25000$.Angeblich hatte elvis als er 1977 in las vegas auftratt das geschrieben.Elvis hatte aber in 1977 kein auftritt in las vegas.Elvis collectors haben dan gewarnt und niemand hat es gekauft.Den link zu diese thread mit marty (der für lamar redete)auf AEK habe ich schon mal gepostet.Ich habe das bei e-bay selbst gesehen.So werden die fans von der mm bes......n.Und lamar behauptete elvis war in las vegas für eine auftritt |
Stichworte |
presleys, schnulzen, schönste, songs |
|
|