es müsste die kopie der 16:9 seite der originalen us-version sein. allerdings waren teilweise einige bildstörungen mit dabei, die bei der vorlage die ich besitze nicht zu sehen waren. keine ahnung ob das bei allen dvd's so war, oder nur bei der die ich hier hatte.