Einzelnen Beitrag anzeigen
  #28  
Alt 06.10.2005, 11:13
Jarvis2005
Gast
 
Beiträge: n/a
Ich hätte es nicht genommen, wenn es kein Fehler gewesen wäre. Man hört eundeutig, wie er sofort unterbricht und dann noch lacht, weil er sich versprochen hatte. Es lag daran, dass er eben oft undeutlich sprach und diesesmal "ausversehen" übertrieben hat. Denn er sagt "wush" fast immer. Sein normales "wish" ist bei seinem südstaaten-Dialekt fast trotzdem ein "wush". Diesesmal kam es einfach heftiger heraus und er unterbricht dann.

Das ist ähnlich wie in Maryland 74. "Bu'ness" Er verbesseert sich dann weil er merkt, wie er wegen seiner Süd-Aussprache spricht und sagt "Business".