Warum sollten diese dies bei Herstellung wie (zunächst separater) Lagerung wohl tun?


In den meisten Fällen (des Eintreffens zu Hause in besagtem Zustand) dürfte der Transport eine nicht unwesentlich Rolle dabei spielen/gespielt haben. Die meisten versenden nach wie vor Cover und Platte(n) nicht getrennt, legen ergo das Vinyl IN das Cover und nicht extra dazu.

Wer tatsächlich viel Vinyl kauft und eben nicht nur drei FTD im Jahr, dem wird dies leider öfter begegnen.