War das wirklich so im original Film?

Wieso schneidet man dann ausgrechnet eine Szene mit John Wayne aus dem Film?!