Sehr interessante Gegenüberstellung!
Leider - das muss man wohl so sagen - konnte Elvis nichts wirklich Gleichwertiges in die Waagschale werfen. Dem neuartigen Sound der Fab Four 1964 mit Film-Material und "älteren" Hits (der aktuellste stammte vom Sommer '62) entgegen zu treten, war offenbar keine wirklich vielversprechende Idee.
Nicht missverstehen: Elvis' Golden Records Vol. 3 beinhaltete an und für sich qualitativ hochwertige Musik (praktisch fast nur Hits!), aber anno 1964 hatte sich der Zeitgeist mutmaßlich zu Elvis' Ungunsten verlagert.
Anders ausgedrückt: Er kämpfte mit stumpfen Waffen, was sein Song-Material anbelangte.
Der "Roustabout"-Soundtrack konnte noch mal einen durchschlagenden Erfolg erzielen, aber danach?!
Da war das, was die Pilzköpfe anboten, doch sehr viel massenkompatibler, irgendwie...