Zitat:
Zitat von emmmi
Auch die meisten anderen Charaktere heißen in der englischen Ausgabe anders, sind aber eindeutig zu identifizieren. Warum man das in der deutschen Ausgabe dann geändert hat, hatte sicher marketingtechnische Gründe.
|
oder der verlag hält die deutschen leser für besonders schwer von begriff. 
__________________
"We know that rock'n'roll was not a human invention, that it was the work of the Holy Ghost."
(Nick Tosches)
|