Zitat:
Zitat von Tafka S.
Weiß jemand, ob es diesen Film inzwischen auch in einer deutschen Synchronfassung gibt?
|
Steht bei mir seit nunmehr über 20 Jahren ausschließlich als UK-Import-VHS (und davon DVD-R), somit (englischsprachigem) Originalton herum. Meines Wissens existiert keine deutschsprachige Fassung, allenfalls der einen wie anderen TV-Ausstrahlung geschuldet O-Ton mit Untertiteln in Spanisch bzw. Portugiesisch.
Ein Verlust ist dies sicher nicht. Den auch hier im Forum üblichen Meinung wie Stimmungen nach, würde dieser Streifen eh kaum jemanden zu begeistern wissen.