Ich denke auch, daß das eher Zufall ist. Diese Zeile ist meiner Ansicht nach ein geflügeltes Wort (seeeeehr grob übersetzt "Keine 10 Pferde bringen mich dazu/ können mich nicht davon abhalten"). Es gibt ja auch ein 80er Jahre Lied mit dieser Zeile als Titel "Wild horses couldn't drag me away (from you)" von Gino Vanelli.