Zitat:
Zitat von King77
Ich hätte mich nicht darüber gefreut, warum auch..
|
Gibt es denn überhaupt irgend etwas, worüber Du Dich freuen kannst?
Von Dir kommt eigentlich immer nur Kontraproduktives, mit ganz, ganz wenigen Ausnahmen.
Zitat:
Da könnte man über jeden Elvis Hit diskutieren warum er es nicht in deutsch gesungen hat.
|
Das kann man ja wohl unter Ulk verbuchen.
Sinn macht es nur dann, wenn tatsächlich ein deutsches "Originallied" zugrunde liegt - wie eben bei
Muss i denn. Aus welchem (irrsinnigen) Grund hätte Elvis z.B.
Burning Love auf deutsch singen sollen???
Selbst
The Last Farewell kommt dafür nicht in Frage, denn Roger Whittaker hat es 1971 auf englisch gesungen, ehe es Elvis coverte, nachdem die Original-Single 1975 wiederveröffentlicht worden war und offenbar Elvis' Interesse geweckt hat. Wer sich für dieses Original interessiert, findet es übrigens auf dem Whittaker-Longplayer "New World In The Morning".