Elvis hatte und hat nichts zuletzt aufgrund seiner religiösen Alben in Amerika eine politisch und moralisch "aufrechte" Fangemeinde. Für diese Leute kommt Fluchen der Blasphemie nahe, sodass "damn" zu "darn", "shit" zu "shoot" und "fucking..." zu "frickin'" wird. Wer lange genug "drüben" war, der weiß, was ich meine. Elvis gehörte privat eben doch nicht zu den Moralaposteln und das macht ihn mir noch sympathischer.