Thema
:
ELVIS - IN THE DARK by Daniel Wolff
Einzelnen Beitrag anzeigen
#
9
13.06.2007, 14:31
TheKing
Board-Legende
Registriert seit: 19.06.2006
Ort: Mülheim an der Ruhr
Beiträge: 21.124
Du übersetzt "unselfconsious" mit "unbefangen" ...
das scheint zu stimmen, iuch verstehe das Wort aber nicht...es kann sowohl selbstbewußt, wie gehemmt bedeuten, befangen, verlegen...das ist geradezu widersprüchlich...komisch oder?
__________________
Ohne Worte!
TheKing
Öffentliches Profil ansehen
Private Nachricht an TheKing schicken
Alle Beiträge von TheKing finden