Das ist richtig, und deswegen muss man bei einem rein schriftlichen Austausch besonders aufmerksam lesen - das ganze Drumherum fehlt (Mimik, Gestik, Tonfall usw.). Diese Dinge sind in einer Diskussion von Angesicht zu Angesicht eine große Hilfestellung, die man unbewusst nutzt.

__________________
Would you sign me an autograph? - Sure, Honey!