Elvis' FBI - Akte
 

Hier ein paar Auszüge aus Elvis' FBI-Akte :-)

Übersetzung: Eva Plackner (Graceland Magazin)

Informationen aus unseren Akten:

Unsere Akten zeigen, dass Presley Opfer einiger Erpressungsversuche war, die dem FBI übergeben worden sind.
Unsere Akten zeigen auch, dass er zur Zeit in eine Vaterschaftsklage in Los Angeles, Kalifornien, verwickelt ist, und dass, auf der Höhe seiner Popularität während der zweiten Hälfte der 1950er Jahre und den frühen 1960er Jahren, seine Bewegungen während seiner Auftritte Thema erheblicher Kritik durch die Öffentlichkeit waren und in der Presse kommentiert wurden.
Die Akten der Identifikation Division weisen keine Aufzeichnungen über Verhaftungen von Presley auf.



16.Mai 1956
Herrn J. Edgar Hoover
Direktor
Federal Bureau of Investigation
Washington 25, D.C.

Sehr geehrter Herr Hoover,

Elvis Presley, von den Presseagenten als Sänger und Entertainer bezeichnet, spielte hier im Auditorium der Stadt am Montag, den 14.Mai, vor zwei Gruppen mit mehr als ein paar Tausend Teenagern.
Als ein Zeitungsmensch, Elternteil, und ehemaliges Mitglied des Army Intelligence Service fühle ich mich dazu verpflichtet, Sie von meiner Überzeugung zu informieren, dass Presley eine wirkliche Gefahr für die Sicherheit der Vereinigten Staaten darstellt.

Obwohl ich selbst nicht teilnehmen konnte, schickte ich zwei Reporter, um über die zweite Show um 21.30h zu berichten. Außerdem sammelte ich Meinungen von anderen guten Beurteilern, die die Show gesehen hatten oder direkte Berichte darüber bekamen. Darunter ist der Manager eines Radiosenders, ein ehemaliger Filmvorführer, ein Orchestermusiker und eine junge Frau, die bei einem Radiosender angestellt ist und die die Show selbst besucht hatte, um deren Wert einzuschätzen. Alle sind sich darüber einig, dass es die widerlichste und zutiefst schädliche Sache ist, die jemals nach LaCrosse für die Teenager kam.

Als Presley auf die Bühne kam, wären die Jugendlichen beinahe über ihn hergefallen, wie Sie selbst aus den Artikeln und Bildern der beigefügten Ausgabe des LaCrosse Tribune vom 15.Mai ersehen können. Das Publikum konnte ihn nicht "singen" hören, weil das Schreien und Toben der Teenager zu laut war.


Fortsetzung folgt

Das ist doch schon lange bekannt?

Ja und? Vielleicht gibt es auch ein paar User, die hier relativ neu sind und sich freuen, diese Sachen auch mal lesen zu können, oder meinst du nicht?

Starke Info! Mir unbekannt.
Bitte Fortsetzung!!!

Liest sich ähnlich, wie ein DDR Stasi-Bericht, aus dem Film "Das Leben der Anderen", den ich gestern suh.

Fortsetzung

Augenzeugen haben mir erzählt, dass Presleys Handlungen und Bewegungen so geartet waren, dass sie die sexuelle Begierde der Jugendlichen wachrief. Ein Augenzeuge bezeichnete dessen Handlungen als "Sexuelle Selbstbefriedigung auf der Bühne ", ein anderer als "ein Striptease mit Kleidern an". Obwohl Polizei und Hilfskräfte anwesend waren, ging die Show weiter. Vielleicht hat die abgehärtete Polizei seine Bewegungen und Gesten wie die der Masturbation oder ein Mikrophon zu reiten nicht als anstößig erkannt. (Der stellvertretende Bezirksanwalt und Captain William Boma kamen auch für ein paar Minuten vorbei, als Reaktion auf die Beschwerden über die erste Show, aber sie sahen keinen Grund dafür, die Show abzubrechen.)

Nach dem Auftritt versuchten mehr als tausend Teenager in Presleys Zimmer in der Halle einzudringen, danach im Stoddard Hotel. Ein Polizeieinsatz war am Hotel nötig, um die Teenager zu bewachen, die sich bis nach drei Uhr vor dem Hotel prügelten, wie mir der Hotelmanager mitteilte. Einige randalierten in der Stadt bis um fünf Uhr.

Lebender Beweis von den schlechten Dingen, die Presley in LaCrosse tat, sind zwei Schülerinnen der Highschool (von denen ich selbst erfahren habe), deren Bauch und Oberschenkel Presleys Autogramm trugen. Sie gaben zu, dass sie in sein Zimmer gingen, in dem dies dann passierte. Es ist durch Psychologen, Psychiater und Priester bekannt, dass Mädchen ab dem Alter von elf und Jungen in der Pubertät durch gewisse Arten von Bewegungen und Hysterie leicht zu sexueller Hingabe und Perversionen veranlasst werden,- solcher Art , die bei der Presley Show gezeigt wurde.

Es gibt Gerede über die Presley-Fan-Clubs, die zu Sexorgien verkommen. Die hier ansässige Radiostation WKHH unterstützt einen Club für die "Linda Shannon Show".

Von Augenzeugenberichten über Presley würde ich schließen, dass er möglicherweise sowohl ein Drogenabhängiger als auch ein sexuell Perverser ist. Auf jeden Fall glaube ich, sollte er streng überwacht werden,-besonders angesichts der steigenden Jugendkriminalität in fast den gesamten Vereinigten Staaten. Er ist umgeben von einer Gruppe konzentrierter Agenten, die ihn zu kontrollieren scheinen, berichtete der Hotelmanager.

Ich berichte dem FBI keine Nichtigkeiten. Mein letzter offizieller Bericht war an einen FBI-Agenten in New York, bevor ich in die U.S. Army eintrat und er endete mit der Festnahme eines Saboteurs (der vor seiner Verhandlung Selbstmord beging). Ich glaube, dass die Presley-Sache wichtig ist für die U.S. Sicherheit. Ich bin davon überzeugt, dass Kriminalität von Jugendlichen, in der Form von Begierde und Perversion, seiner Show hier in LaCrosse folgen werden.

Ich lege einen Artikel und Fotos von der Ausgabe des LaCrosse Tribune vom 15.Mai bei. Der Artikel ist ein exzellentes Beispiel für eine derartige Berichterstattung von einer karikaturhaften Show, indem man nur über die Kleidung auf der Bühne schreibt. Aber die Bilder, um nur ganz wenig zu sagen, sind enthüllend. Nehmen Sie auch zur Kenntnis, dass der Herausgeber scheinheilig unter dem Presley-Artikel einen kurzen "Füller" über die Sorge des FBI wegen der Jugendkriminalität veröffentlicht. Nur ein Trottel kann die Verbindung zwischen dem Presley-Auftritt und dem Vorkommen von Tumulten unter den Teenagern übersehen.

Mit Dank und einem Gebet um Gottes besonderen Segen für Ihre exzellente und schwierige Arbeit für Gerechtigkeit und Anstand verbleibe ich

mit freundlichen Grüßen



Fortsetzung folgt

.... hab ich das jetzt überlesen? Wo wurde das nun veröffentlicht?

Ich nehme an, dass die Akte im Graceland Magazin veröffentlicht wurde, da die Übersetzerin wie oben angegeben, für das Magazin arbeitet(e).
Das Magazin ist eine Elvis-Fachzeitschrift.

Elvis' FBI - Akte
 

Okay. Meinte, wo Du es her hast. Du hast es doch offensichtlich digital wo herauskopiert oder?

Es ist schon erstaunlich, wie ängstlich man damit doch umging. Wer kennt die Zeit von damals selbst noch, hat das vielleicht als Teen dieser Zeit schon mitverfolgt?

Ich bin ja erst in den späten 60ern geboren und hab bis '77 nie etwas als skandalös mehr empfinden können.

da gebe ich dir recht. könnte wirklich stasi-Wortlaut sein
"..er ist umgeben von einer Gruppe konzentrierter Agenten.."

und dann scheint er nicht nur drogenabhängig, sondern auch noch womöglich sexuell pervers zu sein...:grins:


:eek:"Es gibt Gerede über die Presley-Fan-Clubs, die zu Sexorgien verkommen" :eek:
sollte ich vielleicht doch mal dem Elvis Club Berlin beitreten und an deren Feierlichkeiten teilnehmen? (bitte erkennt die Ironie, liebe Liebenden..) :grins:

Es gibt Seiten von einzelnen Elvisfans, die alles mögliche über ihn sammeln und dann posten. Ich habe es übrigens Wort für Wort abgeschrieben.

Dass eine solche Fanhysterie den Erwachsenen Angst gemacht hat, kann ich irgendwie nachvollziehen. Vorher saßen sie alle brav zu Hause und haben mit den Eltern Dingeling-Fernsehshows geguckt. Wobei ja andere Stars auch schon einige Hysterien ausgelöst hatten.

Später sahen die Skandale anders aus. Denk mal an Ozzy Osborne - wie er onstage der Fledermaus den Kopf abgebissen hat.
1959 musste meine Mutter ihre Jacke bei der Schwesternwohnheim-Obernonne abgeben, weil der Name "Elvis" drauf stand. Die Jacke verschwand für immer in der Aservatenkammer.

Es ist aber absolut fraglich, was dort wirklich auf der Bühne passiert ist und was diese "guten Beobachter" da gesehen oder reininterpretiert haben - oder was sie sehen wollten.
Ich traue es Elvis nicht zu, dass er wie beschrieben agiert hat.

er hat nicht mit dem Mikro bis dahin ungewöhnlich Aktionen vollzogen? Laszive Beckenbewegungen?

Ich dachte, du bist firm in Sachen Elvis? :-)

Zwischen "Mit dem Mikrofon rumhampeln" und Masturbation gibt's nen Unterschied, glaube ich

und ich glaube, obwohl du den text abgetippt hast (Respekt), ihn nicht wirklich gelesen hast...

"...seine Bewegungen und Gesten wie die der Masturbation..."

Leider kann ich mich erst heute Abend streiten, da ich jetzt mal weg bin.
Kannst dich ja in der Zeit mal mit dem Menschen Elvis in den 50ern beschäftigen, dann wärst du schlauer.

Streiten? Nicht doch. Sitze im Garten, die Vögel zwitschern. Das Leben ist schön :knuddel:

Ich habe den Text richtig gelesen und auch nicht zum ersten Mal.

Der Punkt ist doch ob man dieser Darstellung Glauben schenkt oder nicht. Es gibt genügend Berichte von eben diesen Auftritten, die mit dieser Diffamierung aufräumen und die Shows völlig anders beschreiben.

Aber weißt du was? Denk doch was du willst. Das ist mir nämlich völlig schnuppe! Wenn es dir mit dem Gedanken besser geht, dass Elvis auf der Bühne sexuelle Handlungen angedeutet oder sogar vollzogen hat - bitteschön :roll:

Vollzogen Nein, angedeutet:Das hat er definitiv. Schon mal recherchiert, was die Bezeichnung "Rock and Roll" in ihren Ursprüngen bedeuten sollte? Bestimmt nicht "Felsen und Rollen" :grins:

Nicht schon wieder.... Oliver!!!

Oliver? Nenn mich Celly:-)

Ja, ich weiß was Rock'n Roll bedeutet, und auch welchen Ursprung die Wortkreation hat.
Dass er beckenkreisend da stand, weiß auch jeder.
Er hat diese Art von Darbietung imitiert und war kein Novum damit. D.h. andere haben's auch getan.

Ach ja? Wer vor ihm hat das denn öffentlich gezeigt? Du beschreibst einen ganz neuen Elvis für mich. Cool. :-) Warum war es dann so skandalös seinerzeit wenn es doch schon andere so gemacht haben?

Das ist toll wenn man was lernen darf, oder?
Elvis hat sich die Art, wie er sich bewegte, in den Clubs der Schwarzen abgeschaut, wo er viele Shows besucht hat. Die haben schon viel länger auf der Bühne genauso agiert. Dort wurde nämlich Rock'n Roll gemacht, als Elvis erst sechzehn oder siebzehn war. Er war begeistert von der Musik UND den Darbietungen.
Die Schwarzen blieben damit unter sich, weil die Weißen ja nichts mit der Kultur zu tun haben wollten.

...das würde ich nochmal überdenken, Mrs. Pres! :ranger:

:grins:

Ne, Sabine. Er hat diesen Stil nicht "erfunden". Seine Cousins berichteten, dass sie mit ihm in den Schwarzen Clubs unterwegs waren und er hat die Shows aufgesogen wie ein Schwamm. Und sie beschrieben, dass die Bewegungen der Sänger dort die gleichen waren.
Es waren ja nicht nur die Shows. Es war auch seine Art zu singen und seine Art sich zu kleiden. Seine Klamotten kamen ja auch aus der schwarzen Bevölkerungsgruppe. Lansky's hatte damals ausschließlich schwarze Kundschaft UND Elvis!
Was er gemacht hat: er hat diese Kultur da raus geholt und in das Leben der Weißen transportiert. Und das war das Problem!

Fortsetzung

Dechiffrierte Kopie - Funk
Von Louisville, 7.11.1956 Nr. 071428
An den Direktor - Dringend

Elvis Presley, Bill Haley And His Comets, Information betreffend Polizeikooperationsthema

Colonel Carl E. Heustis, Polizeichef, Louisville, Kentucky, teilte heute mit, dass Elvis Presley und Bill Haley And His Comets, Rivalen um die Aufmerksamkeit der "Rock'n Roll"- Fans gleichzeitig für Auftritte in Jefferson County Armory und im Kentucky State Fairground Exposition Center am nächsten 25.November verpflichtet sind. Colonel Heustis teilte mit, dass er Informationen erhalten habe über Unruhen in Jersey City, New Jersey, Asbury Park, New Jersey, Santa Cruz, Santa José, Kalifornien, Hartford, Connecticut, und Jacksonville, Florida, als Ergebnis solcher gleichzeitig stattfindenden Auftritte. Berichten zufolge endeten die Unruhen immer mit Sachschäden von mehreren tausend Dollar. Colonel Heustis erbat Informationen vom FBI bezüglich solcher Unruhen, um eine Wiederholung hier zu vermeiden. Angesichts der exzellenten Zusammenarbeit zwischen der Polizei in Louisville und dem FBI wird darum gebeten, dass das FBI eine Zusammenfassung der Informationen über diese Unruhen, die aus den Akten zur Verbreitung erhältlich sind, für Colonel Heustis zusammenstellt.

Erhalten: 11.05h Funk
11.22h kodierende Einheit

7.11.56

SAC, Louisville

ELVIS PRESLEY:
BILL HALEY AND HIS COMETS:
INFORMATION BETREFFEND POLIZEIKOOPERATIONSTHEMA

Funk vom 7.11.56, in dem Sie Informationen erbeten haben aus den FBI-Akten über Unruhen, die nach Auftritten der oben genannten Subjekte entstanden sind. Das FBI ist sich zwar durch Zeitungsartikel bewusst, dass es zu Zusammenrottungen und Unruhen nach Auftritten der o.g. Personen kam, es wurden aber keine Nachforschungen gemacht und das FBI hat keine genauen Informationen bezüglich dieser Störungen. Da Colonel Heustis die Orte kennt, in denen es angeblich zu Unruhen kam, könnten Sie ihm doch höflich vorschlagen, dass er die Polizeichefs an diesen Orten nach den benötigten Informationen fragt.

Fortsetzung folgt

"Subjekte" ist auch schön :grins:

Ich habe die Diskussion, die nichts mit der Akte zu tun hat, verlegt:

https://www.elvisnachrichten.de/showthread.php?t=29323

Fortsetzung

Hoover

Notiz: Louisville wurde von Colonel Heustis, dem Polizeichef von Louisville, Kentucky, angesprochen. Er kündigte die kommenden Auftritte der o.g. Subjekte an und brachte seine Angst zum Ausdruck über Zusammenrottungen, wie sie in einigen anderen Städten aufgetreten sind. Wegen einer Frage bezüglich der Kooperation vom FBI über diese Unruhen.
Louisville wurde darüber in Kenntnis gesetzt, dass sich das FBI solcher Unruhen zwar bewusst ist, aber keine Nachforschungen angestellt wurden und dass wir über diese Unruhen keine weiteren Informationen haben. Es wurde dem SAC, Louisville, vorgeschlagen, dass er vielleicht Colonel Heustis vorschlägt, die Polizeichefs in den Städten, in denen es zu Unruhen kam, zu konsultieren.



Umschlag:

Bitte beachten
Wichtig
R.C.A. Records
155 E. 24th St
New York 10 New York
Brief

Canton Ohio, 11.3.1959

Sehr geehrter Herr

Ich habe gerade einen Brief von einem Verwandten aus Westdeutschland gelesen.

Es wurden Pläne gemacht, Elvis Presley zu töten und sie sind auch schon in der Hand eines Rote-Armee-Soldaten in Ostdeutschland. Die eigene Schwester des Mannes schmuggelte eine Notiz nach Westdeutschland. Sie las den Plan und unterstützt nicht das, wofür ihr Bruder bezahlt wird. Dieser Rote-Armee-Soldat wird eine amerikanische Uniform tragen - er wird irgendwann zwischen dem 14. und 22. März Ostdeutschland verlassen und sich in Westdeutschland einschmuggeln. Er hat den Befehl erhalten, ihn zu töten, sogar wenn er dazu das Haus oder Hotel in die Luft sprengen muss, in dem er und sein Vater leben.

Bitte, bitte, sehen Sie das nicht als einen Scherzbrief an, denn so wahr Gott mein Zeuge ist, jedes Wort ist wahr. Ich kann weder meinen Namen noch den Namen der Verwandten in Deutschland nennen. Die Leute in Westdeutschland kämen dadurch in große Gefahr und die Schwester würde natürlich getötet werden.

Ich habe mir Gedanken darüber gemacht, dem Präsidenten oder einem Mitglied der Regierung zu schreiben, aber ich dachte mir, sie würden das für einen Brief von einem Verrückten halten und ihn vergessen.

Weil Sie einen Vertrag mit Presley haben und seinen Manager so gut kennen, können Sie vielleicht etwas in Bewegung setzen. Ich bin kein Teenager. Ich bin eine Mutter und Großmutter.

Bitte versuchen Sie diesen jungen amerikanischen Soldaten, wie auch immer es Ihnen möglich ist, zu schützen.

Danke


Fortsetzung folgt

Supervielen Dank für's teilen!

Also, diesen letzten Brief halte ich für sehr dubios und hahnebűchen.. Was schwafelt Großmutter da?

Fortsetzung

Datum:22.April 1959

An: Stellvertretender Chef des Stabes für Informationsdienst
Regierungsbüro der Armee
Pentagon
Washington 25, D.C.

Von: John Edgar Hoover, Direktor
Federal Bureau of Investigation

Betreff: ELVIS PRESLEY
INFORMATION BETREFFEND


Beigefügt ist die Fotokopie eines anonymen Briefes , datiert mit dem 11. März 1959, abgestempelt in Canton, Ohio, und adressiert an RCA Victor Records, 155 East 24th Street, New York 10, New York, der diesbezüglich Informationen enthält, dass ein Soldat der Roten Armee in Ostdeutschland plant, Elvis Presley, einen bekannten Entertainer, zu töten, der zur Zeit an die US Army in Deutschland gebunden ist.

...die Rechtsabteilung von RCA hat mitgeteilt, dass der Inhalt dieses Briefes Presleys Manager Colonel Parker....Madison, Tennessee, zugänglich gemacht wurde. Zu Ihrer Information schrieb eine....Ende 1957 und 1958 einige Drohbriefe an Presley... ließ sich freiwillig in das ...Krankenhaus einweisen, einer Einrichtung für Geisteskranke. ...Der Mitarbeiter des US Anwalts in Cleveland, Ohio, lehnte eine Anklage gegen...wegen Verletzung des Erpressungsgesetzes angesichts ihres Geisteszustands ab.

Die Handschrift auf dem beigefügten Brief wurde vom FBI Labor untersucht und es wurde daraus geschlossen, dass die Handschrift nicht mit dem bekannten Muster von... übereinstimmt.

Das obere wird Ihnen zu Ihrer Information weitergeleitet und durch unser Büro werden keine weiteren Nachforschungen erfolgen.
Beilage

Interessant. Aus heutiger Sicht schon fast befremdlich darüber zu lesen..

Steht eigentlich in irgendeinem Buch etwas über die Morddrohung während Elvis in Deutschland war?
Außer in dieser Akte habe ich bisher nichts darüber gelesen. Parker ist ja informiert worden. Hat er es einfach auf sich beruhen lassen und abgewartet?
Elvis wusste darüber nichts, oder?

Ich denke, wenn Elvis das zu dem Zeitpunkt erfahren hätte, hätte er völlig neben sich gestanden. Er war ja eh schon ein bisschen out of order in der Zeit. :eek:

Elvis' FBI - Akte
 

Also in meinem Buch stand jedenfalls nichts davon!
Warum war er 1959 bereits ein bisschen out of Order?

Bei mir klingelt es da jetzt irgendwie nicht..

Damit meinte ich, dass er in einer ersten, wirklichen Krise steckte aufgrund der Trauer über den Tod seiner Mutter, des Aufenthalts in Deutschland und Zukunftsängsten.

ich glaub nicht, dass Parker ihn darüber informiert hat. aber vielleicht hat er einen seiner jungs eingeweiht und ihn gebeten, besonders gut aufzupassen :noidea:

Lamar war mit. War Red auch zu dem Zeitpunkt schon da?
Ich finde es allerdings gewagt, die Sicherheit von Elvis, wenn es um eine Morddrohung geht, zwei oder drei jungen Männern zu überlassen. Ob Vernon etwas wusste?

gute Frage, ja. andererseits wär Elvis so ohne viel Zutun von Parker ne Zeitlang in den Medien präsent gewesen.. gratis Werbung quasi :roll: :grins: