:-)
schade, dass dieses *without you* vorläufig wohl geheimnisumwittert bleibt.

dir, freundlicher @burroughs, danke für die korrektur. ich wusste das schon, habe einen transfer in den plural aber grammatikalisch einfach nicht hinbekommen ... und dachte mir: ach was, das ist ja nicht wichtig, denn schließlich war es sherrill nielsen, der die soli sang ... tutto chiaro?

dir, lieber @mike, ebenso ein dankeschön für die correctura. ich nehme mal an, dass da ein *sabbalodda* stand, so jedenfalls las ich es schon das ein oder andere mal. mich stört das nicht. wichtiger ist mir, keine zensur auszuüben. es ist ein tick von mir, im sinne voltaires die geäußerten worte vehement für schützenswert zu halten. natürlich schätze ich deinen persönlichen oder besser personalen schutzimpuls ... oder wenn es hier üblich ist, verfremdete nick-names zu korrigieren, so will ich das auch hinnehmen. sagen wollte ich nur, dass das für mich nicht notwendig wäre.

herzlichen gruß an dich und alle hier, eine schöne woche zum 2. advent hin wünsche ich :-)

nein, da stand sabba-a-lot :-)
[und nein, dass das ähnlich klingt wie jabba the hut fällt mir selber jetzt erst auf :roll: :grins:]

postscriptum:
ich hatte zwar ein jahr italienisch in der hak, hab aber bis auf ein paar brocken längst wieder alles vergessen :drama:
was also chiaro auch immer heissen mag :noidea: .. gleichfalls :brav:

okay, das sabba-a-lot finde ich lustig und verstehe es sogar!
das andere kenne ich nicht ...
sl. ohne a ;-)

ah, erst eben dein post zu ende gelesen ...
alles klar?
:-)

sl. ohne a :gruebel:

soll ich mich jetzt beleidigt oder geschmeichelt fühlen :grins:

ehrlich, du kennst jabba the hut nicht? :eek:
du weisst aber schon, dass elvis ein fan der star wars-trilogie war, ja :tsk:

(1) ... weder noch, sondern einfach nur deine verfremdung reflektieren :-)

(2) ... zweimal n e i n :traurig:

mein online-kontingent für heut ist erschöpfet, i muas in die heia!

guats nächtle!

:eek: na bitte, es geht doch :hurra: hat´s weh getan? :grins: