Ja, aber schau bitte mal auf's Datum.... nun bin ich froh, dass ich mich doch nicht irrte..... "Pippi" ist 1989 erschienen und "Ronja Räubertochter" auch, da war die DDR schon keine wirklich eigenständige Republik mehr. "Karlson" und "Mio mein Mio" waren da wohl als weniger gefährlich einzustufen....

Gut, zurück zum Thema.... Astrid Lindgren war eine wunderbare Schriftstellerin, die vielen Kindern mit ihren Büchern Freude
machte!

Jesse

__________________

Until the twelfth of never, I'll still be loving you ...

Erstausgabe 1975.

Ja, die Erstausgabe des Buches aber nicht in der DDR! So stellt sich mir das da, vielleicht verstehe ich das auch falsch oder ich habe einfach einen Denkfehler.

Ich weiss jedenfalls, dass ich das Buch nie zu Gesicht bekam damals, und ich durchforstete sämtliche Buchläden und Bibliotheken in dem Alter....


Jesse

__________________

Until the twelfth of never, I'll still be loving you ...

ja, schön, dass es dann schließlich nach dem Mauerfall dann doch noch geklappt hat.

Erstausgabe Pippi Langstrumpf DDR 1975.
Erstausgabe BRD 1949, Schweden 1945.

Ist irgendwie klar, daß so ein Kinderbuch nicht ganz paßte damals und deshalb nicht jeder daran kam. Aber es konnte ja alles nachgeholt werden.

der Koffer voller Goldstücke war vielleicht der DDR zu kapitalistisch.

Genau!
Und dann hat Pippi auch noch einfach gesagt, was sie dachte und gemacht was sie wollte.

ohja. stimmt. wenn das Schule gemacht hätte ....

Tja, wer weiß ...

Nun, an dem Koffer voller Goldmünzen wird es wohl weniger gelegen haben, schliesslich gab es auch Märchen bei uns und da wurde mit allerhand Edelmetall und Diamanten gefunkelt.... ich denke, dass es eher an dem aufmöpfigen Verhalten des Kindes, insbesondere Erwachsenen gegenüber, lag. Warum letztendlich gerade dieser weltbekannte Kinderroman hier so wenig Beachtung fand, wird uns bis ins Detail eh verborgen bleiben.

Jesse

__________________

Until the twelfth of never, I'll still be loving you ...