Quelle und Schnittvergleich.

das ist ja nun nix neues nicht..

__________________
Hinweis in eigener Sache:
wenn du glaubst, dass ich mich dir gegenüber wie ein Arschloch verhalte, kannst du ziemlich sicher sein, dass du es verdient hast

Nein, fuer dich nicht, fuer mich auch nicht wirklich, dachte mir aber trotzdem, den einen oder anderen koennte es interessieren - zumal bei der Langfassung ja kein Dt. Ton dabei ist, mag fuer uns keine Huerde sein, aber fuer die darauf Angewiesenen dann schon.

wo du recht hast..

apropos langfassung und das fehlen einer deutschen tonspur:
gibts eigentlich bei der doppel-dvd die möglichkeit, deutsche untertitel einzublenden


[erinnert mich irgendwie an this is elvis:
da gabs ja auch ne deutlich längere us-version ohne deutschen ton]

__________________
Hinweis in eigener Sache:
wenn du glaubst, dass ich mich dir gegenüber wie ein Arschloch verhalte, kannst du ziemlich sicher sein, dass du es verdient hast

Da ich den Film nicht habe (juckt mich derzeit auch nicht so), hier mal die Wertung eines Amazonkaeufers (bezogen auf die Deluxe Edition):

Ich habs nicht gewusst und mich hats bisher auch nicht so sehr interessiert, jetzt find ichs aber blöde, dass sie den Film so geschnitten haben. Eine Stunde, püh, das ist ne Menge.

Jesse

__________________

Until the twelfth of never, I'll still be loving you ...

zumindest bekommt man die original-fassung so in guter quali..
doof nur, dass die extras fehlen

__________________
Hinweis in eigener Sache:
wenn du glaubst, dass ich mich dir gegenüber wie ein Arschloch verhalte, kannst du ziemlich sicher sein, dass du es verdient hast

Noch ein Thread.....

Dass die (englischsprachige) Originalversion aus der 2 DISC EDITION mit ihren 161 Minuten deutschsprachige Untertitel aufweist, ist schon dem Vorgänger-Thread mehrfach zu entnehmen!


Schnittfassungen

Die Seite ist ansich recht interessant, wenn es bei Veröffentlichungen bzw. TV-Versionen um minimale, aber eben cineastisch unter Umständen auch bedeutende Unterschiede/Abweichungen -fehlende Szenen eben- geht.
Bei ELVIS (THE KING) relativiert sich die Überraschung ja insofern, dass diese gewaltige Kürzung um gut 60 Minuten seit immerhin 30 Jahren bekannt ist.

noch ein posting :traurig:

__________________
Hinweis in eigener Sache:
wenn du glaubst, dass ich mich dir gegenüber wie ein Arschloch verhalte, kannst du ziemlich sicher sein, dass du es verdient hast

Ich hab den Film gesehen, aber "Kurt Russell zu Elvis werden lassen", nein, geht bei mir gar nicht !