Private Elvis

[gast-20110104]

Ein Jahr zuvor erschein es als UK-PAL-Version: PRIVATE ELVIS (ELVIS IN GERMANY- THE MISSING YEARS) von LUMIERE PICTURES (Kat.-Nr.: LUM 2013), auch hier mit Laufzeitangabe von 75 Minuten.

Die Cover waren identisch, nur bei der deutschen Ausgabe halt mit entsprechend übersetztem Text.

.

[Herbi]

..ich habe dieses set mit der VHS !!

[gast-20110818]

..ich habe dieses set mit der VHS !!

Was ist das da? Eine MC?

[burroughs]

Nö.. da drin sind die VHS (unten) und ein Buch (oben)

[Herbi]

Was ist das da? Eine MC?

..ein Buch, eine VHS, zwei bilder und eine CD !! (die CD habe ich kopiert, die original CD habe ich aber auch in der sammlung !!)

[Herbi]

...hier die original CD ...

[gast-20110818]

Da sind doch wohl nicht die Johnny Earl-Songs drauf, oder?

[Herbi]

..ich habe mich geirrt, meine sieht so aus ...

[gast-20110104]

Da sind doch wohl nicht die Johnny Earl-Songs drauf, oder?

Heiligt nicht die Hinzunahme der JORDANAIRES die Aufnahmen?

Das ist eine CD zum Buch (nicht zur VHS), kommt also ohne Johnny Earl aus:

[THOMIBO]

Also ich habe nur die VHS und die sogar in deutschem Ton
Sorry konnte das Bild nicht hochladen.

[gast-20110104]

...Sorry konnte das Bild nicht hochladen.

Daran soll`s nicht scheitern:

[kieler66]

Auf jedenfall eine sehr gute DVD.

[Herbi]

....ich habe mir heute diese DVD gekauft ....

[Ela 37]

....ich habe mir heute diese DVD gekauft ....

Ich vor 2 Wochen

[gast-20110104]

...Auf jeden Fall ist es noch immer nicht ganz uninteressantes (Sammler-) Material und somit eine durchaus lohnenswerte (offizielle) Veröffentlichung auf DVD.

Wer sich die "einmalige und faszinierende Dokumentation" mit bis dato (1994) "unveröffentlichtem Bildmaterial" auf deutscher VHS sicherte, bekam das Material im Originalton aber darüber gesprochener deutscher Synchronisation.
Bei mit Interviews angereicherten Produktionen ist dies m.E. nicht immer so von Vorteil.

Hier nun auf der DVD PRIVATE zeigt sich (außer zusätzlicher Werbung für Peter Kraus als DVD-Intro) das ganze Material wieder im rein englischsprachigen Originalformat aber mit deutschen Untertiteln und bietet somit selbst für VHS-Besitzer keinen Grund weniger bezüglich ihrer Anschaffung.