Das muss kein Anzeichen dafür sein, dass er ein Fake ist.
Verstehen geht dem eigenen Anwenden der Sprache immer voraus.
Das gilt für den kindlichen Spracherwerb genauso wie für das spätere Fremdsprachenlernen.