Zitat:
Zitat von burroughs
dann übersetz mir doch mal bitte *sweet holy spirit*, herr englisch-professor 
btw: wenn du dich *Geist von Elvis* nennen würdest, wüsste man zumindest, dass du auch irgendwann mal wieder verschwindest 
edit:
spirit lt leo
http://dict.leo.org/ende?lp=ende&lan...irit&relink=on
@circle: willst du wohl dem Inspiritisten (nein, nicht Spirituosen-vorkoster) nicht widersprechen  |
Die Worte "Spirit" & "Ghost" haben (für mich) verschiedene Bedeutungen. Es gibt doch auch einen Unterschied ob ich sage "Ich bin der Geist von..." oder "ich tue etwas inspiriert von..."