Zitat:
Zitat von ReconsiderBaby
Ich denke, man kann davon ausgehen, dass Elvis den richtigen Namen Parkers durchaus kannte. Das der von keinem im Parker-Umfeld je genutzt wurde, könnte auch einfach daran liegen, dass er schwierig auszusprechen ist (für Nicht-Holländer).
|
Vor allem war es das normalste auf der Welt, dass europäische Einwanderer aus nicht-englischsprachigen Ländern ihre Namen änderten oder zumindest "amerikanisierten". Warum sollte man sie dann noch mit ihrem alten Namen ansprechen?
Zitat:
Wahrscheinlich war es allen aber einfach WURSCHT.
|
Genau so sehe ich das auch. Wäre es in den USA etwas verdächtiges, ein Einwanderer aus Europa zu sein, dann bestünde das Land quasi nur aus Verdächtigen.